Особенности толкования договора в российском гражданском праве

Постановление ФАС Московского округа от 22 июня 2011 года N А40/5458-11 по делу N А40-61468/10-16-507

228 Grigoleit H.C., Canaris C.-W. Op.cit. P.10.

229 Ibid.

230 Синявская С.М. Вопросы нарушения договора и его последствий в современном французском праве: настоящее положение дел, критика, проект реформы // Вестник гражданского права, 2008, N 3.

231 Там же.

232 Там же.

233 Vogenauer S. Op.cit. P.6.

234 Vogenauer S. Op.cit. P. 7.

235 Burton S.J. Op.cit. P. 121.

236 Lewison K. Op.cit. P. 173.

237 Ibid.

238 Определение ВАС РФ от 08 июля 2009 года N ВАС-8677/09 по делу N А12-9021/08-С67.

239 Определение ВАС РФ от 22 октября 2008 года N 6781/08 по делу N А49-5178/07-244/27; Определение ВАС РФ от 28 августа 2009 года N ВАС-10403/09 по делу N А19-4284/08-6.

240 Burton S.J. Op.cit. P. 58.

241 Vogenauer S. Op.cit. P. 20.

242 Zimmerman R. Op.cit. P. 641.

243 Vogenauer S. Op.cit. P.21

244 Grigoleit H.C., Canaris C.-W. Op.cit. P.15.

245 Cases, Materials and Text on Contract Law: Ius Commune Casebooks for the Common Law of Europe. Oxford, 2010. P. 706.

246 Lando O., H. Beale. Op. cit. P. 362.

247 Постановление Президиума ВАС РФ от 08 февраля 2011года N 13970/10 по делу N А46-18723/2008.

248 Постановление Президиума ВАС РФ от 02 декабря 2003 года N 11406/03 по делу N А40-46957/02-27-481.

249 Постановление ФАС Восточно-Сибирского округа от 08 февраля 2011 года по делу N А33-13302/2010.

250 Решение МКАС при ТПП РФ от 17 декабря 2007 года по делу N 35/2007.

251 Lando O., H. Beale. Op. cit. P. 358.

252 Решение МКАС при ТПП РФ от 07 июня 1999 года N 238/1998.

253 Решение МКАС при ТПП РФ от 06 сентября 2002 года по делу N 217/2001.

254 Хотя в литературе высказывается и позиция, в соответствии с которой будет принят во внимание государственный язык места заключения договора. См.: Белопольский Э. Язык ничтожной сделки // Бизнес-адвокат. №22. 1997.

255 Цвайгерт К., Кётц Х. Указ.соч. С.108

256 Там же.

257 Lewison K. Op.cit. P. 257.

258 Постановление ФАС Северо-Западного округа от 16 сентября 2003 года по делу N А56-38901/02.

259 Постановление ФАС Уральского округа от 21 октября 2010 года N Ф09-7731/10-С3 по делу N А60-60495/2009-С2.

260 Sandrock O. Zur ergänzenden Vertragsauslegung im materiellen und imternationalen Schuldvertragsrecht: methodologische Untersuchungen zur Rechtsquellenlehre im Schuldvertragsrecht, 1969. S. 33-32.

261 Larenz K., Wolf M. Op.cit. S. 540.

262 Neuner J. Vertragsauslegung - Vertragsergänzung - Vertragskorrektur, in: Festschrift für Claus-Wilhelm Canaris zum 70. Geburtstag. S. 912.

263 Ibid.

264 Grigoleit H.C., Canaris C.-W. Op.cit. P. 18

265 Grigoleit H.C., Canaris C.-W. Op.cit. P. 19

266 Cornet N. Op.cit. P.133-134.

267 Ibid.

268 Koetz H. Dispositives Recht und ergänzende Vertragsauslegung // Juristische Schulung (JuS).Vol. 53, 2013. S. 291.

269 Cornet N. Op.cit. P. 135.

270 Cornet N. Op.cit. P.136.

271 Lewison K. Op.cit. P. 71.

272 Lewison K. Op.cit. P. 285.

273 Cornet N. Op.cit. P.182.

274 Grigoleit H.C., Canaris C.-W. Op.cit. P. 20

275 Цвайгерт К., Кётц Х. Указ.соч. С. 112.

276 Цвайгерт К., Кётц Х. Указ.соч. С. 112.

277 Cornet N. Op.cit. P.138.

278 Cornet N. Op.cit. P. 116.

279 Cornet N. Op.cit. P. 139ff.

280 Ibid.

281 Ibid. P. 140

282 UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts. Rome, 2004. P. 127-128.

283 Цвайгерт К., Кётц Х. Указ.соч. С. 112; Grigoleit H.C., Canaris C.-W. Op.cit. P. 20

284 UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts. Rome, 2004. P.127-128.

285 Cases, Materials and Text on Contract Law: Ius Commune Casebooks for the Common Law of Europe. Oxford, 2010. Pp. 752-753.

286 Ibid.

287 Cornet N. Op.cit. P. 141.

288 Cornet N. Op.cit. P.140.

289 Sandrock O. Op.cit. S. 93.

290 Ibid.

291 Ibid.

292 Цвайгерт К., Кётц Х. Указ.соч. С. 118.

293 Cornet N. Op.cit. P.144.

294 Ibid. P.145.

295 Larenz K., Wolf M. Op.cit. S. 544-545.

296 Cornet N. Op.cit. P. 146.

297 Cornet N. Op.cit. P. 183.

298 Ibid.

299 Cornet N. Op.cit. P.185.

300 Lewison K. Op.cit. P. 289.

301 Цвайгерт К., Кётц Х. Указ.соч. С.117; Cases, Materials and Text on Contract Law: Ius Commune Casebooks for the Common Law of Europe. Oxford, 2010. P. 744.

302 Lewison K. Op.cit. P. 273.

303 Cornet N. Op.cit. P. 186.

304 Cornet N. Op.cit. P.188.

305 Lewison K. Op.cit. P. 290.

306 Grigoleit H.C., Canaris C.-W. Op.cit. P. 192.

307 Cornet N. Op.cit. P. 191.

308 Cornet N. Op.cit. P.191.

309 Ibid. P.192.

310 Ibid.

311 Ibid. P.196.

312 Lewison K. Op.cit. P. 314.

313 Халфина Р.О. Договор в английском гражданском праве. М., 1959. С. 287.

314 Lewison K. Op.cit. P. 334.

315 Cornet N. Op.cit. P.199.

316 Lewison K. Op.cit. P. 292.

317 Cornet N. Op.cit. P. 203.

318 Ibid. P. 202.

319 Ibid. P. 204.

320 Cornet N. Op.cit. P.149.

321 Lüderitz A. Op.cit. S. 392ff.

322 Lüderitz A. Op.cit. S. 392ff.

323 Ibid.

324 Ibid.

325 Cornet N. Op.cit. P. 111.

326 Cases, Materials and Text on Contract Law: Ius Commune Casebooks for the Common Law of Europe. Oxford, 2010. P. 748.

327 Mitchell C. Op.cit. P. 24.

328 Mitchell C. Op.cit. P. 24.

329 Ibid.

330 Ibid.

331 Цвайгерт К., Кётц Х. Указ.соч. С.112.

332 Lüderitz A. Op.cit. S. 392ff.

333 Grigoleit H.C., Canaris C.-W. Op.cit. P. 20

334 Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Книга первая. Общие положения. М., 2005. С. 89.

335 Koetz, Hein D., Op.cit. S. 291.

336 Ibid.

337 Sandrock O. Op.cit. S. 44.

338 Ibid.. S. 94.

339 Ibid.

340 Ibid.S. 33ff.

341 Брагинский М.И., Витрянский В.В. Указ.соч. С. 90.

342 Sandrock O. Op.cit. S. 40.

343 Ibid.

344 Ibid.

345 Sandrock O. Op.cit. S. 21.

346 Cornet N. Op.cit. P. 104-109.

347 Koetz H. Op.cit. S. 291ff.

348 Koetz S. Op.cit. 291ff.

349 Larenz K., Wolf M. Op.cit. S. 505.

350 Ibid.

351 Sandrock O. Op.cit. S. 23ff.

352 Sandrock O. Op.cit. S. 23ff.

353 Cornet N. Op.cit. P. 209.

354 Ibid.

355 Постановление ФАС Восточно-Сибирского округа от 23 апреля 2009 года N А10-3335/08-Ф02-1434/09 по делу N А10-3335/08.

356 Постановление Президиума ВАС РФ от 22 марта 2011 года N 13903/10 по делу А60-62482/2009.

357 О квалификации мирового соглашения как гражданско-правового договора см., например, Рожкова М.А. Мировая сделка: использование в коммерческом обороте. М., 2005.

358 Нормативные акты Российской Федерации приведены по состоянию на 11 декабря 2013 года.