УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕННЫХ ПРАВАХ
Настоящие данные представлены с ограниченными правами в рамках Соглашения № ________. Эти данные могут воспроизводиться и использоваться только Правительством США или от его имени с четко указанным ограничением, что они не будут без письменного разрешения со стороны Грантополучателя использоваться для целей изготовления, не будут раскрываться кроме (указать Назначенного Технического Коллаборатора) или Правительства США; за исключением случаев, когда (указать Назначенного Технического Коллаборатора) или Правительство может раскрывать эти данные кроме (указать Назначенного Технического Коллаборатора) или Правительства США для использования и оценки со стороны других подрядчиков и (или) организаций, участвующих в правительственной программе, частью которой является настоящее Соглашение при условии, что (указать Назначенного Технического Коллаборатора) или Правительство США осуществит такое раскрытие при условии запрета на дальнейшее использование и раскрытие.
(КОНЕЦ УВЕДОМЛЕНИЯ)
Ограниченные права. Соглашение может устанавливать и определять предоставление ограниченного компьютерного программного обеспечения или же Министерство энергетики может с помощью письменно запроса потребовать предоставления ограниченного компьютерного программного обеспечения, которое было изъято или может быть изъято любым иным способом. Если требуется предоставление такого компьютерного программного обеспечения, Подрядчик может приложить следующее уведомление к компьютерному программному обеспечению, а Назначенный Технический Коллаборатор и Правительство США будут после этого обращаться с компьютерным программным обеспечением в соответствии с данным Уведомлением:
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕННЫХ ПРАВАХ
Настоящее компьютерное программное обеспечение предоставлено с ограниченными правами в рамках Соглашения № ___________ с CRDF. Оно не может использоваться, воспроизводиться или раскрываться Назначенным Техническим Коллаборатором или Правительством США, за исключением специально и ясно оговоренных в настоящем Соглашении случаев.
Настоящее компьютерное программное обеспечение может быть:
Использовано или скопировано для использования на или с компьютером или компьютерами, для которых оно было приобретено, включая использования на любых правительственных объектах, на которые этот компьютер или компьютеры могут быть перемещены;
Использовано или скопировано для использования на резервном компьютере, если какой-либо компьютер, для которого оно было приобретено, окажется вышедшим из строя;
Воспроизведено для безопасного хранения (архивирования) или для целей резервирования;
Изменено, адаптировано или скомбинировано с другим компьютерным программным обеспечением при условии, что на измененные, скомбинированные или адаптированные части производного программного обеспечения, включающего ограниченное компьютерное программное обеспечение распространяются те же самые ограничительные права;
Раскрыто и воспроизведено для использования любым подрядчиком Правительства США в соответствии с условиями настоящего Уведомления при условии, что субъект Министерства энергетики или Правительство США распространят на подобное раскрытие или воспроизведение такие же ограниченные права; и
Использовано или скопировано для использования или передачи на замещающий компьютер.
Если данное компьютерное программное обеспечение публикуется, как программное обеспечение, защищенное правом копирайта, то оно передается Правительству США без запрета на раскрытие с минимумом прав, устанавливаемых настоящим Уведомлением. Данное Уведомление должно указываться полностью или частично на любом воспроизведении данного компьютерного программного обеспечения.
КОНЕЦ УВЕДОМЛЕНИЯ
Совместное пользование роялти. В тех случаях, когда Назначенный Технический Коллаборатор передает какой-либо стороне право на использование любой работы, на которую распространяется право копирайта и которая была создана в ходе выполнения настоящего Соглашения, что ведет к получению в результате дохода от нее, Грантополучатель и Назначенный Технический Коллаборатор будут совместно пользоваться чистым доходом от этого в следующей пропорции: пятьдесят процентов (50%) получает Грантополучатель и пятьдесят процентов (50%) – Назначенный Технический Коллаборатор. Чистый доход представляет собой общий доход минус расходы и затраты, связанные с лицензированием и защитой право копирайта на работу, включая, помимо прочего, расходы на получение и поддержание права копирайта. Назначенный Технический Коллаборатор будет представлять Грантополучателю ежегодные отчеты с описанием своей деятельности за отчетный период, связанной с лицензированием означенных работ, защищаемых правом копирайта. Назначенный Технический Коллаборатор будет обеспечивать, чтобы любое соглашение о передаче прав на работу, защищаемую правом копирайта, возникшее в ходе выполнения настоящего Соглашения, учитывало соглашение о совместном пользовании роялти между Назначенным Техническим Коллаборатором и Грантополучателем. Несмотря на любые соглашения, которые могут существовать между институтом Грантополучателя и индивидуальными авторами, институт Грантополучателя соглашается предоставлять индивидуальному авторам минимум 15% от всех роялти, получаемых от лицензирования работы, защищаемой правом копирайта и разработанной в рамках настоящего соглашения
Согласие сотрудников. Для выполнения положения данного пункта Права на Данные Грантополучатель должен получить согласие всех лиц находящихся на службе, которые выполняют любую часть работ в рамках настоящего Соглашения.
Дополнительные требования к данным
Помимо данных, которые упоминаются в тексте настоящего Соглашения и должны передаваться, Министерство энергетики может в любое время действия настоящего Соглашения или в течение трех (3) лет после принятия всех позиций, поставляемых в рамках настоящего Соглашения, запросить любые данные впервые полученные или специально использованные в ходе работ по настоящему Соглашению.
Права на Данные: Общая статья, включенная в настоящее соглашение применима ко всем данным, запрашиваемым по настоящей статье о Дополнительных требованиях к данным. Ничто, содержащееся в настоящей статье не должно требовать от Грантополучателя предоставления любых данных, изъятие которых разрешается Общей статьей «Права на данные» настоящего Соглашения, или данных, которые были конкретно определены в настоящем Соглашении, на которые не распространяется его действие.
Когда данные необходимо передать, согласно данной статье, Грантополучатель будет получать компенсацию за конвертирование этих данных в предписанную форму, для воспроизведения и передачи.
Министерство энергетики в любое время в течение срока, установленного в настоящей статье, вправе освободить Грантополучателя от ее требований в отношении конкретно определенных позиций данных.
Преддоговорная интеллектуальная собственность
"Преддоговорная интеллектуальная собственность" – это интеллектуальная собственность (то есть, изобретения, программное обеспечение, права копирайта, торговые марки), принадлежащая Грантополучателю, которая существовала до заключения настоящего Соглашения. Преддоговорное изобретение представляет собой изобретение или открытие Грантополучателя, которое было создано вне рамок настоящего Соглашения и впервые не было применено на практике (то есть, продемонстрировано) в рамках настоящего Соглашения. Любая Преддоговорная Интеллектуальная Собственность, определяемая Грантополучателем, которая может быть использована в ходе работ по настоящему Соглашению, описывается в нем.
Недвижимое имущество и оборудование
На недвижимое имущество и оборудование, приобретенное Грантополучателем с использованием средств, предоставленных в рамках настоящего Соглашения, распространяются правила, зафиксированныевПоложенииофинансовойпомощиМинистерстваэнергетики, 10 CFR 600.130-137, 10 CFR 600.231-233 или 10 CFR 600.320-324, соответственно. Министерство энергетики может предпочесть наделить Грантополучателя безусловным правом на собственность (ресурсы, оборудование и собственность), полученную Грантополучателем в результате использования средств, предоставленных в рамках настоящего Соглашения, если это разрешается действующим законодательством США. Если безусловное право не предоставлено Грантополучателю, то ему может быть предоставлено условное право в рамках права Министерства энергетики инструктировать Грантополучателя по вопросам использования, управления и распоряжения собственностью в соответствии с применимыми требованиями к собственности, имеющимися в Положении о финансовой помощи Министерства энергетики.
В соответствии с целями и задачами настоящего гранта, Грантополучатель вправе продолжать использовать полученную им собственность после Даты завершения настоящего Соглашения при следующих условиях: (i) Грантополучатель продолжает использовать такую собственность для целей, определенных настоящим Соглашением; (ii) CRDF и Министерство энергетики сохраняют право периодически запрашивать, а Грантополучатель соглашается предоставлять обоснованную информацию, касающуюся использования и состояния данной собственности; и (iii) Грантополучатель соблюдает правила пользования собственностью, установленные в соответствующих разделах 10 CFRЧасть 600.
Если справедливая единичная рыночная стоимость собственности составляет менее 5 тысяч долларов США, то, согласно применимым разделам10 CFRЧасть 600, Грантополучатель может сохранить эту собственность без каких-либо дальнейших обязательств перед CRDF или Министерством энергетики. Однако, если Министерство энергетики предоставит Грантополучателю безусловное право, то Грантополучатель не сможет передавать какое-либо оборудование или ресурсы (независимо от стоимости) третьим сторонам без четкого письменного разрешения CRDF и Министерства энергетики. От получателя требуется проведения периодических инвентаризаций собственности, по запросу CRDF или в соответствии с действующими положениями.
Положения, содержащиеся в 10 CFRЧасть 600, и требования настоящей статьи применяются к собственности, находящейся у любого члена группы, Грантополучателя, субполучателя или другой организации, где подобная собственность была приобретена полностью или частично на средства, предоставленные в рамках настоящего соглашения или где подобная собственность рассматривается, как долевое участие в расходах в рамках настоящего гранта.
Исследования с участием являющихся объектом исследований людей. Грантополучатель несет ответственность за обеспечение прав и благополучия являющихся объектом исследований людей, участвующих в исследованиях, разработке и любых других связанных с ними работах, финансируемых в рамках настоящего Соглашения. Грантополучатель соглашается соблюдать положения10 CFRЧасть 745 Министерства энергетики. Грантополучатель должен представить документацию о соблюдении применимых положений и получить письменное разрешение от CRDF и Назначенного Технического Коллаборатора до проведения каких-либо исследований, в которых участвуют являющиеся объектом исследований люди.
Публикации. Любая публикация любого материала, возникшего или созданного в ходе выполнения настоящего Проекта, должна содержать следующее официальное заявление:
Грант Департамента энергетики через посредника: “Настоящий материал основан на работе, финансируемой Министерством энергетики в рамках гранта #DE-NA0000537 и выполняемой при поддержке CRDF Global. Данная публикация подготовлена как отчет о работе, финансировавшейся одним из министерств Правительства США. Ни Правительство США, ни любое его агентство, ни какой-либо из их служащих, не дают никаких гарантий, явных или скрытых, или принимают на себя какую-либо юридическую ответственность за точность, полноту или полезность любой информации, аппаратуры, продукции или открытых процессов, или представляет, что ее использование не нарушит прав частной собственности. Ссылки, содержащиеся в ней на любой конкретный коммерческий продукт, процесс или услугу с помощью товарного знака, торговой марки, изготовителя или иным образом совсем не представляет или предполагает ее поддержки, рекомендации или продвижения со стороны Правительства Соединенных Штатов или любого из его агентств.”
По запросу копии публикаций, основанные или разработанные в ходе работ по настоящему Соглашению, должны представляться в CRDF или его уполномоченным представителям. Использования названия CRDF или его логотипа вне выше рассмотренных параметров требует предварительного письменного разрешения со стороны CRDF.
СТАНДАРТНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ:
НАЦИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ ФОНД США
Ответственное проведение исследований. Согласно Разделу 7009 Положения о Создании Возможностей в Америке к Закону о серьезном стимулировании прорывных достижений в области технологий, образования и науки (COMPETES) (42 U.S.C. 1862o–1), Грантополучатели должны иметь план организации соответствующего обучения и контроля над ответственным и этическим проведением исследований (RCR) для студентов последних курсов, аспирантов и ученых, занимающихся исследованиями после защиты диссертации, которые будут проводить исследования в рамках настоящего Проекта. По запросу, учебные планы просматриваются. Грантополучатель должен назначить одного или нескольких человек для контроля соответствия с требованием обучения RCR. Грантополучатель несет ответственность за проверку обучения студентов последних курсов, аспирантов и ученых, занимающихся исследованиями после защиты диссертации, финансируемых за счет настоящего проекта при проведении исследований, проведению исследований с соблюдением ответственных и этических норм, в соответствии с планом, который есть в организации грантополучателя.
Грантополучатель должен обеспечить, чтобы эти требования RCR были доведены до сведения всех субгрантополучателей или каким-либо иным образом нашли соответствующее отражение в документах субгранта.
Совместное использование результатов, данных и других продуктов исследований. CRDF ожидает, что важные результаты исследований и образовательной деятельности, финансируемых им, будут быстро передаваться для публикации с указанием авторства с четким указанием вклада каждого участника. Фонд ожидает, что за счет лишь дополнительных затрат и в разумные временные рамки исследователи будут совместно использовать с другими исследователями данные, образцы, физические коллекции и другие вспомогательные материалы, созданные или собранные в ходе выполнения работ. Он также поощряет Грантополучателя к совместному использованию программного обеспечения и изобретений или к иным действиям, чтобы те инновации, которыми они располагают, нашли широкое и полезное применение. Допустимы корректировки и там, где это необходимо, исключения для того, чтобы обезопасить права лиц и субъектов, обоснованность результатов или целостность коллекций или же для урегулирования законных интересов исследователей.
Сбор информации. Грантополучатель несет ответственность за работу по сбору информации, выполняемую в рамках настоящего Проекта. Финансирование Проекта со стороны Национального научного фонда (ННФ) не означает поддержку с его стороны плана обследования, содержания анкеты или порядка сбора информации. Грантополучатель не должен сообщать респондентам, что подобная информация собирается для или в сотрудничестве с Национальным научным фондом или любым иным правительственным агентством без конкретного письменного подтверждения со стороны ННФ плана или схемы сбора подобной информации. Однако это требование вовсе не исключает упоминания о финансовой поддержке Проекта со стороны ННФ в ответ на любой вопрос, или подтверждения информации о подобной поддержки в любой публикации.
Секретная отчетная информация. Настоящий Проект предполагает проведение несекретных открытых исследований. Грантополучателю не будет предоставлен доступ к секретной информации. CRDF не предполагает, что результаты исследовательского проекта будут содержать секретную информацию. Однако, если в ходе проведения работ, финансируемых в рамках какого-либо гранта, Грантополучатель выразит опасение, что любые результаты исследований содержат потенциально секретную информацию, которая может привести к правительственным ограничениям на распространение таких результатов, то он должен немедленно поставить об этом в известность Представителя департамента по грантам.
Визиты на объекты. ННФ через своих представителей имеет право в любые разумные сроки осуществлять визиты на объекты с целью контроля достижений на Проекте, а также системы административного управления, а также с целью оказания технической помощи, если потребуется. При любом визите ННФ на объекты Грантополучателя или его субгрантополучателей/Вторичного Коллаборатора в рамках гранта, Гратополучатель должен предоставить, а также потребовать от своих субгрантополучателей предоставления всех разумных средств и поддержки для безопасности и удобства правительственных представителей при выполнении ими своих обязанностей. Любые визиты на объекты должны осуществляться таким образом, чтобы не вызывать необоснованных задержек в производстве работ.
Политика раскрытия финансовой информации исследователем. Грантополучатель, задействующий более 50 человек, должен иметь соответствующую письменную и реализуемую политику в отношении конфликта интересов, соответствующую положениям Главы IV А Административного руководства по грантам ННФ.
Расходы на финансирование участника. Расходы на финансирование участника представляют собой прямые затраты на такие позиции, как стипендии или суточные, командировочные и регистрационные сборы, выплачиваемые не участвующим лицам (не участвующие в реализации Проекта) или от их имени в связи с совещаниями, конференциями, симпозиумами или обучающими проектами. Средства Гранта не могут использоваться для целей финансирования участника без предварительного письменного утверждения со стороны Представителя департамента по грантам.
Налоги на продажи и использование. Грантополучатели должны помнить, что действующие принципы в отношении федеральных расходов могут ограничить допустимость налогов для тех, чья организация должна платить. Грантополучатели должны сами пользоваться любыми отменами налогов, для получения которых могут быть определены любые работы, финансируемые Проектом, включая любые применимые исключения из государственных или местных налогов на продажу и использование при покупке товаров и услуг с помощью финансовой поддержки Проекта.
Соответствие законодательству. Выполняя свои обязанности в рамках настоящего Соглашения, Грантополучатель должен гарантировать, что точно соблюдает все действующие законы и обязательные государственные политики, он несет исключительную ответственность за все расходы, риски и задержки, возникающие в связи с этим или с несоблюдением этого. Это включает, помимо всего прочего:
Получение требуемых разрешений от соответствующих федеральных, штатских или местных органов власти до начала предполагаемой работы;
Соблюдение законодательства и нормативно-правовых актов, применимых к:
Требованиям для утверждения авансовых платежей для проведения исследований или опросов;
Специальным мероприятиям для участия иностранных ученых и инженеров;
Специальным визам для лиц, привлеченных для исследований или учебы; и
Корпоративным действиям, налогообложению, занятости и окружающей среде.
Запрет на дискриминацию. Настоящее Соглашение подпадает под действие положений Раздела VI Закона о гражданских правах от1964 г. [42 U.S.C. § 2000d], РазделаIX Поправок об образовании от1972 г. [20 USC §§ 1681 и далее.], Закона о реабилитации инвалидов от 1973 г. [29 U.S.C. § 794], Закон о дискриминации по возрасту от 1975 г. [42 U.S.C. §§ 6101 и далее], а также все нормативные акты и рекомендации, выпущенные ННФ в соответствии с указанными документами. На практике, в соответствии со всеми указанными законами, нормативными актами рекомендациями, ни один человек не может быть исключен из участия, пользования преимуществами или иным образом подвергнут дискриминации в рамках настоящего Соглашения. Подписывая настоящее Соглашение, Грантополучатель предоставляет соответствующий Сертификат соответствия Рекомендациям и положениям о недопущении дискриминации Национального Научного Фонда (http://www.nsf.gov/pubs/policydocs/pappguide/nsf11001/gpg_2.jsp#IIex6). Данный Сертификат о запрете дискриминации устанавливает обязательства по недопущению дискриминации, которые должны выполняться Грантополучателями. Данные обязательства также распространяются и на субгрантополучателей в рамках настоящего Соглашения.
Сделки с обеспечением. Грантополучатель должен полностью соблюдать требования, изложенные в Подразделе C, 45 CFRЧасть 620,и озаглавленные “Ответственность участников в отношении сделок.” Грантополучатель несет ответственность за гарантию того, чтобы любая сделка с обеспечением более низкого уровня, как это описано в Подразделе B, 45 CFRЧасть 620 и озаглавленная “Сделки с обеспечением,” включала в себя пункт или условие, требующее соблюдения Подраздела С. Грантополучатель также несет ответственность за последующее включение аналогичного пункта или условия в любую последующую сделку с обеспечением более низкого уровня. Грантополучатель подтверждает согласие с тем, что нераскрытие информации, согласно 45 CFR § 620.335, может привести в результате к прекращению действия гранта или к принятию любых иных мер правовой защиты, включая приостановку или отстранение. Грантополучатели могут получить доступ к Системе со списком исключенных лиц по следующей ссылке:https://www.sam.gov/portal/public/SAM/.
Реконструкции, перепланировки и строительство. Расходы на реконструкцию, перепланировку и строительство, конкретно не включенные в Бюджет, требуют предварительного письменного одобрения со стороны Представителя департамента по грантам. Подобные расходы допустимы при наличии предварительного одобрения в случае, когда они идут на адаптацию площади или инженерных сетей в пределах всей структуры для достижения целей Проекта, а также при условии, что:
Здание имеет срок службы, соответствующий целям Проекта, а его архитектурные особенности позволяют проводить изменения;
Реконструкции и перепланировки жизненно важны для проекта; и
На задействованной площади будет располагаться проект.
Все контракты, заключенные Грантополучателем на реконструкцию, перепланировку и строительство, должны содержать следующие соответствующие положения:
Закон Коплэнда о борьбе со взятками (18 U.S.C. 874 и 40 U.S.C. 276c) —Все контракты и субгранты на строительство или ремонт стоимостью свыше 2 тыс. долларов США должны содержать положение о соблюдении Закона Коплэнда о борьбе со взятками (18 U.S.C. 874), дополненный положениями Министерства труда (29 CFRчасть 3, “Подрядчики и субподрядчики, занятые на государственном строительстве или работах, финансируемых полностью или частично путем займов или грантов со стороны Соединенных Штатов”). Настоящий Закон устанавливает, что любому подрядчику или субгрантополучателю должно быть запрещено склонять каким-либо способом любое лицо, задействованное в строительстве, завершении или ремонте общественного здания к передаче какой-либо части вознаграждения, на которое оно имеет право. Грантополучатель должен сообщать о любых предполагаемых или известных нарушениях.
Закон Дэвиса-Бэйкона с дополнениями (40 U.S.C. 276aдаa–7) —Все контракты на строительство стоимостью свыше 2 тыс. долларов США должны включать положение о соблюдении Закона Дэвиса-Бэйкона (40 U.S.C. 276aдоa–7), дополненный положениями Министерства труда (29 CFR часть 5, “Положения о стандартах работы, применимых к контрактам, регулирующим строительство, финансируемое из федерального бюджета или с его помощью”). Согласно этому закону, подрядчики должны выплачивать заработную плату неквалифицированным рабочим и техникам по ставки, не ниже минимальной заработной платы, которая определяется установленной Министром труда ставкой заработной платы. Кроме того, подрядчики должны выплачивать заработную плату не реже одного раза в неделю. Грантополучатель должен помещать в каждый конкурсный запрос копию существующих на текущий момент распространенных ставок заработной платы, выпущенных Министерством труда, а заключение контракта должно быть обусловлено согласием с этими ставками заработной платы. Грантополучатель должен сообщать о любых предполагаемых или известных нарушениях.
Закон о рабочих часах по контракту и стандартах безопасности (40 U.S.C. 327–333) —Любой контракт на строительство, стоимость которого превышает 2 тыс. долларов США, а любого иного – 2,5 тыс. долларов США, в работе по которым участвуют техники или неквалифицированные рабочие должен содержать положение о соответствии разделам 102 и 107 Закона о рабочих часах по контракту и стандартах безопасности (40U.S.C. 327–333), дополненный положениями Министерства труда (29 CFR часть 5). Согласно разделу 102 данного закона, каждый подрядчик должен рассчитывать заработную плату каждого техника и неквалифицированного рабочего на основе стандартной 40-часовой рабочей недели. Работы сверх стандартной рабочей недели допускаются при условии, что это компенсируется рабочему по ставке не ниже, чем 11/2 раз от базовой ставки заработной платы за все часы, отработанные сверх 40 часов рабочей недели. Раздел 107 закона применяется к строительству и предполагает, что никакой неквалифицированный рабочий или техник не обязан работать в рабочем окружении или в рабочих условиях, которые являются антисанитарными, рискованными или опасными. Эти требования не распространяются на закупку ресурсов, материалов или товаров, обычно доступных на открытом рынке, или договоров на перевозки или передачу информации.
Точка зрения конгресса на использование фондов. CRDF необходимо уведомить Грантополучателей о следующем положении: “Точка зрения конгресса заключается в том, чтобы насколько это максимально возможно на практике все оборудование и продукция, закупаемые за счет средств, предоставляемых [в рамках настоящего Соглашения] были произведены в Америке.”
Расширение практики использования ремней безопасности в Соединенных Штатах. Данный пункт касается только американских Грантополучателей. Согласно Распоряжению президента 13043 «Расширение практики использования ремней безопасности в Соединенных Штатах от 6 апреля 1997г., “Грантополучатели поощряются принять и исполнять рекомендации и программы использования ремней безопасности на рабочем месте для своих сотрудников при эксплуатации автомобилей, принадлежащих компании, арендуемых или личных автомобилей.”
Публикации. Любая публикация любого материала, основанного или разработанного в рамках Проекта, должна содержать следующее заявление:
“Настоящая публикация основана на работах, выполненных на средства по Гранту № ______ Американского Фонда гражданских исследований и развития (CRDF Global) и Национального Научного Фонда в рамках Соглашения о сотрудничестве № OISE-9531011.”
Поддержка со стороны CRDF и ННФ должна подтверждаться устно в ходе любых интервью СМИ, включая такие популярны средства массовой информации, как радио, телевидение и общественно-политические журналы. Грантополучатель не должен выпускать пресс-релизы без предварительного одобрения со стороны CRDF. Любая публикация материалов (включая во всемирной сети Интернет), основанных или созданных на работах, выполненных в рамках настоящего Соглашения, за исключением научных статей или материалов, появляющихся в научных, технических или профессиональных журналах, должна содержать следующее заявление об ограничении ответственности:
“Любые мнения, результаты и выводы или рекомендации, содержащиеся в данном материале принадлежат автору(ам) и необязательно отражают точку зрения CRDF Global или Национального Научного Фонда.”
Копии публикаций, основанных или подготовленных в ходе реализации настоящего Соглашения, должны, по запросу, представляться в CRDF или его уполномоченным представителям. Название CRDF или его логотип вне выше оговоренных параметров может использоваться только с предварительного письменного разрешения со стороны CRDF. В любых отчетах и публикациях, являющихся результатом настоящего Проекта, рекомендуется использовать метрическую систему мер и весов.
|
