tl-wr1043ND Беспроводной гигабитный маршрутизатор серии N
Скачать 1.79 Mb.
|
Р  Rev: 2.1.2 1910010495 уководство пользователя TL-WR1043ND Беспроводной гигабитный маршрутизатор серии N   COPYRIGHT & TRADEMARKS Specifications are subject to change without notice.  is a registered trademark of TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Copyright © 2011 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved. http://www.tp-link.com АВТОРСКОЕ ПРАВО И ТОРГОВЫЕ МАРКИ Спецификации могут меняться без уведомления.  является зарегистрированной торговой маркой компании «TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD». Прочие бренды и наименования продукции являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками их владельцев.(Спецификации не могут быть воспроизведены в какой-либо форме или посредством каких-либо средств или использованы для составления производных материалов с помощью перевода, трансформации или переработки настоящей публикации при отсутствии разрешения от компании «TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD». Copyright © 2011 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Все права защищены.) http://www.tp-link.com FCC STATEMENT  This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Note: The manufacturer is not responsible for any radio or tv interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user’s authority to operate the equipment. СЕРТИФИКАЦИЯ FCC Данное оборудование прошло соответствующие испытания, которые показали, что оно соответствует требованиям для цифровых устройств класса «B» в соответствии с частью 15 правил FCC. Данные требования были разработаны, чтобы обеспечить оптимальную защиту от неблагоприятных явлений интерференции при эксплуатации в домашних условиях. Оборудование генерирует, использует и излучает радиоволны, которые при неправильной установке и эксплуатации, могут вызывать неблагоприятные явления интерференции для беспроводной передачи данных. Однако нет гарантии, что подобные явления интерференции не возникнут в отдельных случаях установки. В случае, если оборудование генерирует помехи, препятствующие нормальному приему радио- или телесигнала (это можно определить, выключив и включив его), рекомендуется предпринять следующие действия:
Устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация производится с учетом следующих двух условий:
Любые изменения, не одобренные явным образом стороной, отвечающей за соответствие, могут повлечь за собой отмену права пользователя на эксплуатацию оборудования. Примечание: Производитель не несет ответственности за интерференцию радио- или телевизионного сигнала, вызванного несанкционированными изменениями, внесенными в оборудование. Такие изменения могут повлечь за собой отмену права пользователя на эксплуатацию оборудования. FCC RF Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. “To comply with FCC RF exposure compliance requirements, this grant is applicable to only Mobile Configurations. The antennas used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.” Требования FCC по уровню радиоизлучения Данное устройство отвечает требованиям FCC по уровню радиоизлучения для неконтролируемой среды. Устройство и его антенна не должны находиться или эксплуатироваться вместе с другой антенной или передатчиком. «Для обеспечения соответствия этим требованиям, положения документа применяются только в отношении мобильных конфигураций. Антенны, применяемые данным передатчиком, должны быть установлены на расстоянии не менее 20 см от ближайшего местонахождения людей и не должны находиться рядом или совместно эксплуатироваться с другой антенной или передатчиком». CE Mark Warning  This is a class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. Отметка CE Данное устройство является продуктом класса «B». При эксплуатации в домашних условиях, данный продукт может вызвать явление интерференции радиосигнала, в этом случае от пользователя может потребоваться принятие соответствующих мер. National restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries (and other countries following the EU directive 1999/5/EC) without any limitation except for the countries mentioned below:
Note: Please don’t use the product outdoors in France. Ограничения, действующие на территории различных стран Устройство предназначено для эксплуатации дома или в офисе на территории стран Европейского Союза (а также на территории других стран, соблюдающих директиву Европейского союза 1999/5/EC) без каких-либо ограничений за исключением стран, указанных ниже:
Примечание: Не используйте данный продукт за пределами помещения во Франции. DECLARATION OF CONFORMITY For the following equipment: Product Description: Wireless N Gigabit Router Model No.: TL-WR1043ND Trademark: TP-LINK We declare under our own responsibility that the above products satisfy all the technical regulations applicable to the product within the scope of Council Directives: Directives 1999/5/EC The above product is in conformity with the following standards or other normative documents ETSI EN 300 328 V1.7.1: 2006 ETSI EN 301 489-1 V1.8.1:2008& ETSI EN 301 489-17 V2.1.1:2009 EN60950-1:2006 Recommendation 1999/519/EC EN62311:2008 Directives 2004/108/EC The above product is in conformity with the following standards or other normative documents EN 55022:2006 +A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 Directives 2006/95/EC The above product is in conformity with the following standards or other normative documents EN60950-1:2006 Directive（ErP） 2009/125/EC Audio/Video, information and communication technology equipment- Environmentally conscious design EN62075:2008 Person is responsible for marking this declaration:  Yang Hongliang Product Manager of International Business ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ На следующее оборудование: Описание продукта: Беспроводной гигабитный маршрутизатор серии N Модель: TL-WR1043ND Торговая марка: TP-LINK Настоящим со всей ответственностью заявляем, что вышеупомянутые продукты отвечают всем техническим нормативным документам, действующим в отношении данного продукта в границах Директив Совета Европы: Директивы 1999/5/EC Данный продукт соответствует требованиям следующих стандартов или иных нормативных документов: ETSI EN 300 328 V1.7.1: 2006 ETSI EN 301 489-1 V1.8.1:2008& ETSI EN 301 489-17 V2.1.1:2009 EN60950-1:2006 Рекомендация 1999/519/EC EN62311:2008 Директивы 2004/108/EC Данный продукт соответствует требованиям следующих стандартов или иных нормативных документов: EN 55022:2006 +A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 Директивы 2006/95/EC Данный продукт соответствует требованиям следующих стандартов или иных нормативных документов: EN60950-1:2006 Директива (ErP) 2009/125/EC Оборудование на базе аудио/видео, информационных и коммуникационных технологий – Экологически грамотный дизайн. EN62075:2008 Лицо, ответственное за данную декларацию: Ян Хунлян Менеджер по продукции в сфере международного бизнеса CONTENTS Package Contents 1 Комплект поставки 2 Chapter 1. Introduction Глава 1. Введение 3 1.1 Overview of the Router 1.1 Обзор 3 1.2 Conventions 1.2 Допущения 5 1.3 Main Features 1.3 Основные характеристики 5 1.4 Panel Layout 1.4 Описание панелей 7 1.4.1 The Front Panel 1.4.1 Передняя панель 7 1.4.2 The Rear Panel 1.4.2 Задняя панель 9 Chapter 2. Connecting the Router Глава 2. Подключение маршрутизатора 11 2.1 System Requirements 2.1 Системные требования 11 2.2 Installation Environment Requirements 2.2 Требования к среде инсталляции 11 2.3 Connecting the Router 2.3 Подключение маршрутизатора 12 Chapter 3. Quick Installation Guide Глава 3. Руководство по быстрой установке 14 3.1 TCP/IP Configuration 3.1 Настройка TCP/IP 14 3.2 Quick Installation Guide 3.2 Руководство по быстрой установке 17 Chapter 4. Configuring the Router Глава 4. Настройка маршрутизатора 27 4.1 Login 4.1 Вход в систему 27 4.2 Status 4.2 Состояние 28 4.3 Quick Setup 4.3 Быстрая настройка 29 4.4 QSS 4.4 Быстрая настройка параметров безопасности (QSS) 29 4.5 Network 4.5 Сеть 38 4.5.1 WAN 4.5.1 WAN 38 4.5.2 LAN 4.5.2 LAN 54 4.5.3 MAC Clone 4.5.3 Клонирование MAC-адреса 55 4.6 Wireless 4.6 Беспроводной режим 56 4.6.1 Wireless Settings Настройки беспроводного режима 56 4.6.2 Wireless Security Безопасность беспроводного режима 61 4.6.3 Wireless MAC Filtering Фильтрация по MAC-адресам беспроводных устройств 67 4.6.4 Wireless Advanced Дополнительные настройки 70 4.6.5 Wireless Statistics Статистика беспроводного режима 72 4.7 DHCP DHCP 74 4.7.1 DHCP Settings Настройки DHCP 74 4.7.2 DHCP Clients List Список DHCP-клиентов 76 4.7.3 Address Reservation Резервирование адресов 77 4.8 USB Settings 4.8 Настройки USB 79 4.8.1 Storage Sharing Общий доступ к устройству хранения данных 80 4.8.2 FTP Server FTP-сервер 83 4.8.3 Media Server Медиа-сервер 87 4.8.4 User Accounts Учетные записи пользователей 92 4.9 Forwarding Переадресация 95 4.9.1 Virtual Servers Виртуальные серверы 95 4.9.2 Port Triggering Port Triggering 98 4.9.3 DMZ DMZ 102 4.9.4 UPnP UPnP 103 4.10 Security Безопасность 104 4.10.1 Basic Security Базовые настройки безопасности 105 4.10.2 Advanced Security Дополнительные настройки безопасности 107 4.10.3 Local Management Локальное управление 110 4.10.4 Remote Management Удаленное управление 112 4.11 Parental Control Родительский контроль 113 4.12 Access Control Контроль доступа 118 4.12.1 Rule Правило 118 4.12.2 Host Узел 127 4.12.3 Target Цель 130 4.12.4 Schedule Расписание 133 4.13 Advanced Routing Расширенные настройки маршрутизации 136 4.13.1 Static Routing List Список статической маршрутизации 136 4.13.2 System Routing Table Таблица системной маршрутизации 138 4.14 Bandwidth Control Управление полосой пропускания 139 4.14.1 Control Settings Настройки управления 139 4.14.2 Rules List Список правил 140 4.15 IP & MAC Binding Setting Настройка связывания IP- и MAC-адресов 142 4.15.1 Binding Settings Настройки связывания 142 4.15.2 ARP List Таблица ARP 145 4.16 Dynamic DNS Динамический DNS 146 4.16.1 Comexe.cn DDNS Comexe.cn DDNS 147 4.16.2 Dyndns.org DDNS Dyndns.org DDNS 148 4.16.3 No-ip.com DDNS 149 4.17 System Tools Системные инструменты 151 4.17.1 Time Setting Настройки времени 151 4.17.2 Diagnostic Диагностика 154 4.17.3 Firmware Upgrade Обновление встроенного ПО 157 4.17.4 Factory Defaults Заводские настройки 159 4.17.5 Backup & Restore Сохранение и восстановление настроек 159 4.17.6 Reboot Перезагрузка 160 4.17.7 Password Пароль 161 4.17.8 System Log Системный журнал 162 4.17.9 Statistics Статистика 165 Appendix A: FAQ Приложение А: Часто задаваемые вопросы 169 Appendix B: Configuring the PCs Приложение B: Настройка компьютера 177 Приложение C: Спецификации 183 Appendix D: Glossary Приложение D: Глоссарий 185 Содержание Package Contents 1 Комплект поставки 2 Chapter 1. Introduction Глава 1. Введение 3 1.1 Overview of the Router 1.1 Обзор 3 1.2 Conventions 1.2 Допущения 5 1.3 Main Features 1.3 Основные характеристики 5 1.4 Panel Layout 1.4 Описание панелей 7 1.4.1 The Front Panel 1.4.1 Передняя панель 7 1.4.2 The Rear Panel 1.4.2 Задняя панель 9 Chapter 2. Connecting the Router Глава 2. Подключение маршрутизатора 11 2.1 System Requirements 2.1 Системные требования 11 2.2 Installation Environment Requirements 2.2 Требования к среде инсталляции 11 2.3 Connecting the Router 2.3 Подключение маршрутизатора 12 Chapter 3. Quick Installation Guide Глава 3. Руководство по быстрой установке 14 3.1 TCP/IP Configuration 3.1 Настройка TCP/IP 14 3.2 Quick Installation Guide 3.2 Руководство по быстрой установке 17 Chapter 4. Configuring the Router Глава 4. Настройка маршрутизатора 27 4.1 Login 4.1 Вход в систему 27 4.2 Status 4.2 Состояние 28 4.3 Quick Setup 4.3 Быстрая настройка 29 4.4 QSS 4.4 Быстрая настройка параметров безопасности (QSS) 29 4.5 Network 4.5 Сеть 38 4.5.1 WAN 4.5.1 WAN 38 4.5.2 LAN 4.5.2 LAN 54 4.5.3 MAC Clone 4.5.3 Клонирование MAC-адреса 55 4.6 Wireless 4.6 Беспроводной режим 56 4.6.1 Wireless Settings Настройки беспроводного режима 56 4.6.2 Wireless Security Безопасность беспроводного режима 61 4.6.3 Wireless MAC Filtering Фильтрация по MAC-адресам беспроводных устройств 67 4.6.4 Wireless Advanced Дополнительные настройки 70 4.6.5 Wireless Statistics Статистика беспроводного режима 72 4.7 DHCP DHCP 74 4.7.1 DHCP Settings Настройки DHCP 74 4.7.2 DHCP Clients List Список DHCP-клиентов 76 4.7.3 Address Reservation Резервирование адресов 77 4.8 USB Settings 4.8 Настройки USB 79 4.8.1 Storage Sharing Общий доступ к устройству хранения данных 80 4.8.2 FTP Server FTP-сервер 83 4.8.3 Media Server Медиа-сервер 87 4.8.4 User Accounts Учетные записи пользователей 92 4.9 Forwarding Переадресация 95 4.9.1 Virtual Servers Виртуальные серверы 95 4.9.2 Port Triggering Port Triggering 98 4.9.3 DMZ DMZ 102 4.9.4 UPnP UPnP 103 4.10 Security Безопасность 104 4.10.1 Basic Security Базовые настройки безопасности 105 4.10.2 Advanced Security Дополнительные настройки безопасности 107 4.10.3 Local Management Локальное управление 110 4.10.4 Remote Management Удаленное управление 112 4.11 Parental Control Родительский контроль 113 4.12 Access Control Контроль доступа 118 4.12.1 Rule Правило 118 4.12.2 Host Узел 127 4.12.3 Target Цель 130 4.12.4 Schedule Расписание 133 4.13 Advanced Routing Расширенные настройки маршрутизации 136 4.13.1 Static Routing List Список статической маршрутизации 136 4.13.2 System Routing Table Таблица системной маршрутизации 138 4.14 Bandwidth Control Управление полосой пропускания 139 4.14.1 Control Settings Настройки управления 139 4.14.2 Rules List Список правил 140 4.15 IP & MAC Binding Setting Настройка связывания IP- и MAC-адресов 142 4.15.1 Binding Settings Настройки связывания 142 4.15.2 ARP List Таблица ARP 145 4.16 Dynamic DNS Динамический DNS 146 4.16.1 Comexe.cn DDNS Comexe.cn DDNS 147 4.16.2 Dyndns.org DDNS Dyndns.org DDNS 148 4.16.3 No-ip.com DDNS 149 4.17 System Tools Системные инструменты 151 4.17.1 Time Setting Настройки времени 151 4.17.2 Diagnostic Диагностика 154 4.17.3 Firmware Upgrade Обновление встроенного ПО 157 4.17.4 Factory Defaults Заводские настройки 159 4.17.5 Backup & Restore Сохранение и восстановление настроек 159 4.17.6 Reboot Перезагрузка 160 4.17.7 Password Пароль 161 4.17.8 System Log Системный журнал 162 4.17.9 Statistics Статистика 165 Appendix A: FAQ Приложение А: Часто задаваемые вопросы 169 Appendix B: Configuring the PCs Приложение B: Настройка компьютера 177 Приложение C: Спецификации 183 Appendix D: Glossary Приложение D: Глоссарий 185 |
Похожие:
 | Ок 005-93 и (или) тн вэд, сведения о серийном (постоянном) выпуске или партии (серии номер серии, дата выпуска серии, реквизиты договора... | | Ильиной Ольги Сергеевны, проживающей по адресу: г. Чебоксары ул. Энгельса д. 50 кв. 45 паспорт серии 97-02 №123456 выдан 30. 09.... |
| Внимание: Использование источника питания с другими характеристиками питания может привести к выходу из строя устройства и потере... | | Риф Стринг-202” и предназначен для беспроводной передачи сигналов о проникновении, пожаре и о других экстренных ситуациях с целью... |
 | Предмет закупки: Разработка нормативных документов по контролю защищенности и оценке эффективности систем пресечения несанкционированной... | | Ртификации сейфов и банковских систем безопасности рсб-с» по просьбе ООО «эллен-вест безопасность» провела независимую экспертизу... |
| Д анный опросный лист предназначен для определения наиболее подходящей Вам конфигурации цепных талей серии stk extraShort. Опросные... | | |
| | Предмет закупки – оказание информационных услуг с использованием экземпляров Системы КонсультантПлюс Серии vip |