На каком языке нужно заполнять анкету для получения визы в Финляндию?
Скачать 46.91 Kb.
|
| ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ВИЗОВОЙ АНКЕТЫ На каком языке нужно заполнять анкету для получения визы в Финляндию? На все вопросы анкеты можно отвечать на русском, английском, финском, шведском языках, но писать можно ТОЛЬКО ЛАТИНИЦЕЙ. Кириллицу использовать нельзя нигде в анкете. Если заполняете на русском языка – пишите русские слова латинскими буквами. На заявление необходимо приклеить одну фотографию (цветную на светло-голубом или светло-сером фоне). Отрицательный ответ – слово «нет». Анкета заполняется в электронном виде через Интернет (предварительно необходимо будет зарегистрироваться). Если нет возможности воспользоваться интернет-анкетой, то заявление на визу можно аккуратно оформить от руки печатными буквами на традиционной анкете. Пункты 1, 2,3 Паспортные данные пишутся как в загранпаспорте латиницей. Пункты 5, 6 Данные необходимо списать из загранпаспорта (в том же падеже и со всеми сокращениями или без них). Для родившихся до 1991 г. – страна рождения это СССР, писать USSR или Soviet Union. Пункт 7 Писать Rossiiskaya Federatsiya или Russian Federation. Пункт 10 Этот пункт заполняется в том случае, если заявитель является несовершеннолетним лицом. Здесь необходимо указать Ф.И.О., гражданство обоих родителей (усыновителей, опекунов, попечителей). Кроме того, если адрес, по которому проживает заявитель, отличается от адреса, по которому проживают его законные представители, то необходимо указать адрес законных представителей. Пункт 19 Указывается официальная должность заявителя. Если заявитель учится, то указать «учащийся школы» или «студент». Пункт 22 Если по запрашиваемой визе планируете посещать и другие страны кроме Финляндии, то о них также следует указать в этом пункте. Если Вы заполняете интернет-анкету, то в этом пункте пишете только Финляндию, а остальные страны указываете в конце анкеты в пункте «Дополнительная информация». Напоминаем, что по шенгенской визе, выданной представительством Финляндии, страной основного пребывания (то есть той страной, где Вы проведете большее количество времени) должна быть Финляндия. Пункт 23 Здесь нужно указать первую страну, в которую вы въезжаете по данной визе. Напоминаем, что если Вы собираетесь ехать в Финляндию через другую страну Шенгенского соглашения, то необходимо указать маршрут транзита. Пункт 25 В данном пункте указывается общее количество дней, которое Вам необходимо для поездок в течение одного полугодия по запрашиваемой визе. Например, Вам нужна годовая многократная виза с общим количеством дней 60 в год. Следовательно, здесь вам необходимо указать 30 дней. Помните, что деление количества дней по полугодиям очень строгое, и если в первое полугодие Вы не откатали 30 дней, то оставшиеся дни не переносятся на второе полугодие. В полугодии можно использовать строго 30 дней (или меньше), но не больше 30-ти! Кроме того, полугодие начинается не с даты открытия визы, а с момента первого пересечения границы Шенгенской территории. Пункт 26 Если Вы заполняете интернет-анкету и у Вас за последние три года имелось несколько шенгенских виз, то здесь необходимо указать данные последней визы. Пункт 27 Здесь выбираете ответ «нет». Шенгенские страны пока не снимают отпечатки пальцев. Пункт 28 Данный пункт заполняется только в том случае, когда вы запрашиваете транзитную визу. Тогда здесь следует указать данные визы той страны, куда вы едете через шенгенскую территорию. Не забудьте приложить копию визы к заявлению. Если виза в ту страну не требуется, то следует предоставить билеты на поездку. Пункты 29, 30 Указать соответственно дату начала действия и дату окончания действия визы (т.е. не только первой поездки). Пункт 31 Данный пункт заполняется теми, кто собирается в туристическую или частную поездку. Обратите внимание, что имеет 3 поля для заполнения. Если у вас есть приглашение от гражданина Финляндии или лица, постоянно проживающего в Финляндии, то в первом поле вам необходимо указать его Ф.И.О., во втором – адрес проживания приглашающего лица и по-возможности – адрес электронной почты, а в третьем – номер телефона (факса). Если вы собираетесь в туристическую поездку и будете останавливаться в гостинице и т.п., то в первом поле вы указываете название гостиницы, во втором – адрес гостиницы и по-возможности – адрес электронной почты, в третьем – контактный телефон. Если же вы еще не забронировали номер в гостинице или вам не известна точная дата поездки, в результате чего вы не можете забронировать номер, то в первом поле вы указываете город (города), которые планируете посетить, а остальные поля оставляете незаполненными. Туристы и гости частных лиц оставляют пункт 32 пустым. Если вы заполняете интернт-анкету и у вас несколько адресов пребывания (например, вы бронируете несколько гостиниц в разных городах или будете останавливаться у нескольких друзей), то здесь вы указываете данные одного места пребывания, а в конце анкеты в поле «дополнительная информация» вы указываете остальную информацию. Пункт 32 Данный пункт заполняется в том случае, если у вас имеется приглашение от определенной компании / организации. В данном пункте так же, как и в пункте 31 имеется 3 поля для заполнения. Пункты 34, 35 Заполняется теми заявителями, у кого есть члены семьи (супруг(а), ребенок, внук/внучка, экономически зависимый родственник по восходящей линии), являющиеся гражданами ЕС, ЕЭП или Швейцарии. Если таких членов семьи у вас нет, то в обычной анкете вы пишите слово «нет» в первом поле. Пункт 36, 37 Указываете место (город) и дату подачи заявления о выдаче визы. Ставите подпись. Также подпись ставится в самом конце анкеты в поле «подпись». Кроме этого подписи проставляются после фраз «Мне известно, что в случае отрицательного ответа на заявление оплаченный сбор не возвращается» и «Мне известно, что я должен располагать надлежащим полисом медицинского страхования для моего первого пребывания и для последующих посещений на территории Шенгенских государств». Каждый совершеннолетний заявитель должен лично подписать свою анкету. За несовершеннолетних подписывает родитель или опекун. Вы можете заполнить анкету за вашего супруга/супругу, но ему/ей необходимо своей личной подписью подтвердить верность данных, указанных в анкете. Если подпись в анкете оказывается поддельной, то визу выдать невозможно. *** При необходимости у заявителя могут потребовать дополнительные сведения, например, более подробный план пребывания, или его могут вызвать на собеседование. *** Студенты и преподаватели имеют право на бесплатную визу, если в приглашении указано, что визит в рамках договора или совместного проекта по научной работе. Студентам бесплатно на практику. Всем остальным лицам виза платная. ***При успешной сдаче документов получаете на руки банковское извещение об оплате. Если виза бесплатная, то просто приходите получать паспорт в указанный в извещении день. Если виза за плату, то в течение 1 – 2х рабочих дней оплачиваете 35(или 70) евро в рублях в Балтийском банке. На обратной стороне извещения написаны адреса банков и режим работы. |
Похожие:
 | На все вопросы анкеты можно отвечать на русском, английском, финском, шведском языках, но писать можно только латиницей. Кириллицу... | | Одна заполненная анкета. (см так же пример заполнения и пустую анкету) внимание!!! Анкету заполнять заглавными печатными буквами.... |
| Анкета заполненная и подписанная. Анкета заполняется на английском языке большими печатными буквами (взять анкету) или (заполнить... |  | Анкету требуется заполнять предельно разборчиво, что позволит отработать её в короткие сроки |
| Представляем вашему вниманию общую информацию о порядке оформления визы на обучение. Более подробную информацию нужно узнавать в... | | По окончании заполнения появиться Confirmation Page с фото и номером подтверждения, который понадобится позже. Эту страницу обязательно... |
| Настоятельно рекомендуем заблаговременно заполнить анкету,это существенно ускорит процесс оформления визы | | В соответствии с требованиями Консульского отдела Посольства Королевства Испании в Москве для получения шенгенской визы должны быть... |
| Полное официальное наименование с указанием организационно правовой формы (в том числе на иностранном языке, с указанием на каком... | | Полное официальное наименование с указанием организационно правовой формы (в том числе на иностранном языке, с указанием на каком... |