Правила заполнения опросного листа для получения болгарской визы:
ТУРОПЕРАТОР НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРАВИЛЬНОСТЬ И КОРРЕКТНОСТЬ ЗАПОЛНЕНИЯ ДАННОГО ОПРОСНОГО ЛИСТА ТУРАГЕНТСТВОМ,
В ТОМ ЧИСЛЕ ЗА ДОСТОВЕРНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ.
Внимание! На всех туристов независимо от возраста необходимо заполнить приложенный опросный лист. Заполненный опросный лист необходимо выслать по адресу visa-bulgaria@ntk-intourist.ru в теме письма указать номер заявки и код агентства!
Без данной информации виза изготовлена не будет.
Опросный лист предназначен для автоматизированной обработки, правильность и корректность заполнения опросного листа оператором не проверяется, вся информация помещается в опросный лист, сдаваемый в Посольство так, как она была набрана агентством.
Вся информация вносится во второй столбец расположенной ниже таблицы.
Не допускается удаление или добавление строк таблицы, изменение порядка строк, а также добавление в документ дополнительных таблиц.
Первые три строки необходимы для того, чтобы мы могли определить, какой брони и какому туристу соответствует опросный лист. Чтобы не было недоразумений, поместите в строке №2 «Код Тура» 10-символьной номер, содержащийся, например, в инвойсе, подтверждении бронирования, счета на безналичную оплату и иных документах, выставляемых нами на этот тур. В строке №3 «ФАМИЛИЯ И ИМЯ ТУРИСТА» поместите фамилию и имя туриста в том написании, которое использовано в их документах. В случае, если два туриста имеют совпадающие имена и фамилии, укажите год рождения туриста.
Максимальная длина информации в каждом пункте – 200 символов, включая пробелы и знаки препинания. Если в присланном Вами опросном листе длина какого-либо пункта будет превышать этот предел, автоматизированной системой обработки информации будут использованы только первые 200 символов.
Некоторые строки (например, 6, 9, 12 и т.д.) предполагают, что в правом столбце будет помещена цифра, соответствующая номеру выбранного пункта.
Опросный лист заполняется на русском языке, большими буквами.
Некоторые пункты (например, 9, 12, 18 и т.д.) заполнены автоматизированной системой обработки информации, наиболее часто встречающимися в опросных листах ответами. Не меняйте их без необходимости.
1. НАЗВАНИЕ АГЕНТСТВА, ТЕЛЕФОН
|
|
2. КОД ТУРА (СМ ИНВОЙС)
|
|
3. ФАМИЛИЯ И ИМЯ ТУРИСТА
|
|
4. ПРЕЖНИЕ ФАМИЛИИ / ДРУГИЕ ИМЕНА
|
|
5. МЕСТО И ГОСУДАРСТВО РОЖДЕНИЯ
|
|
6. СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ:
1 Неженат/ Не замужем
2 Женат/ Замужем
3 Живу отдельно
4 Разведенный/Разведенная
5 Вдовец/Вдова
6 Другое
|
|
7. ИМЯ, ОТЧЕСТВО, ФАМИЛИЯ ОТЦА
|
|
8. ИМЯ, ОТЧЕСТВО, ФАМИЛИЯ МАТЕРИ
|
|
9. ВИД ПАСПОРТА:
1 Обычный загранпаспорт
2 Дипломатический
3 Служебный
4 Проездной документ (предусмотренный Женевской конвенцией от 1951 г.)
5 Паспорт иностранца
6 Паспорт моряка
7 Другой проездной документ
|
1
|
10. ПРОФЕССИЯ (АКТУАЛЬНАЯ)
|
|
11. МЕСТО РАБОТЫ - АДРЕС И ТЕЛЕФОН
(для студентов и школьников - наименование и адрес учебного заведения)
|
|
12. ВИД ВИЗЫ:
1 Аэропортная транзитная
2 Транзитная
3 Краткосрочного пребывания
4 Долгосрочного пребывания
|
3
|
13. ВИЗА:
1 Индивидуальная
2 Групповая
|
1
|
14. ЧИСЛО ВЪЕЗДОВ
1 Однократно
2 Двукратно
3 Многократно
|
1
|
15. ПРЕДЫДУЩИЕ БОЛГАРСКИЕ ВИЗЫ (выданные за последние три года) И СРОК ИХ ДЕЙСТВИЯ
|
|
16. ПОЕЗДКИ ЗА ГРАНИЦУ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ПЯТЬ ЛЕТ
|
|
17. ЦЕЛЬ ПОЕЗДКИ
1 Туризм
2 Бизнес
3 Частная поездка
4 Культура/Спорт
5 Служебная
6 Медицинские причины
7 Другое
|
1
|
18. ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
|
Самолет
|
19. КТО ОБЕСПЕЧИВАЕТ ТРАНСПОРТНЫЕ РАСХОДЫ И СРЕДСТВА НА ПРОЖИВАНИЕ ВО ВРЕМЯ ВАШЕГО ПРЕБЫВАНИЯ?
1 Я
2 Принимающее лицо
3 Принимающая организация
(Уточнить кто и как, приложить соответствующие документы):
|
1
|
20. СРЕДСТВА НА ПРОЖИВАНИЕ ВО ВРЕМЯ ВАШЕГО ПРЕБЫВАНИЯ
1 Наличные
2 Дорожные чеки
3 Кредитные карты
4 Обеспеченное место проживания
5 Другое:.............................
6 Полис дорожного и/или медицинского страхования, действителен/ы до:.................
|
1
|
21. ФАМИЛИЯ СУПРУГА/И
|
|
22. ПРЕЖНИЕ ФАМИЛИИ СУПРУГА/И
|
|
23. ИМЯ СУПРУГА/И
|
|
24. ДАТА РОЖДЕНИЯ СУПРУГА/И (в виде dd.mm.yyyy, например, 15.04.1980)
|
|
25. МЕСТО РОЖДЕНИЯ СУПРУГА/И
|
|
26. Первый ребенок - отч., фам
|
|
27. Первый ребенок - имя
|
|
28. Первый ребенок - дата рождения (в виде dd.mm.yyyy, например, 15.04.1980)
|
|
29. Второй ребенок - отч., фам
|
|
30. Второй ребенок - имя
|
|
31. Второй ребенок - дата рождения (в виде dd.mm.yyyy, например, 15.04.1980)
|
|
32. Третий ребенок - отч., фам
|
|
33. Третий ребенок - имя
|
|
34. Третий ребенок - дата рождения (в виде dd.mm.yyyy, например, 15.04.1980)
|
|
35. ДОМАШНИЙ АДРЕС ЛИЦА, ЗАПРАШИВАЮЩЕГО ВИЗУ
|
|
36. НОМЕР ТЕЛЕФОНА
|
|
37. НОМЕР ЗАГРАНПАСПОРТА
|
|
38. КЕМ ВЫДАН ЗАГРАНПАСПОРТ
|
|
39. ДАТА ВЫДАЧИ (в виде dd.mm.yyyy, например, 15.04.1980)
|
|
40. ДЕЙСТВИТЕЛЕН ДО (в виде dd.mm.yyyy, например, 15.04.1980)
|
| |
