ДОГОВОР № ___________
на оказание услуг
г. Сочи «_____» __________________2016 г.
Средне-Волжское акционерное общество трубопроводного транспорта нефтепродуктов (АО «Средне-Волжский Транснефтепродукт»), именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице главного инженера Батталова Андрея Фаимовича, действующего на основании доверенности № 22-25/484 от 18.12.2014 года, с одной стороны и акционерное общество «РЖД-ЗДОРОВЬЕ», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице директора санатория «Ивушка» - филиала АО «РЖД-ЗДОРОВЬЕ», действующего на основании, с другой стороны, именуемые вместе «Стороны», заключили настоящий Договор (далее - Договор) о нижеследующем.
Предмет договора
В соответствии с условиями настоящего Договора Исполнитель обязуется оказать услуги по организации санаторно-курортного отдыха и оздоровления работникам АО «Средне-Волжский Транснефтепродукт» и членам их семей в санатории «Ивушка» - филиале АО «РЖД-ЗДОРОВЬЕ» (далее по тексту – санаторий),
Услуги по организации санаторно-курортного отдыха и оздоровления включают в себя услуги по предоставлению проживания, питания и лечения в соответствии с Графиком заездов, в котором указываются сроки заездов, количество и стоимость путевок. График заездов является Приложением № 1 к настоящему Договору. Под путевкой (далее - «Путевка») понимается документ, выдаваемый Исполнителем соответствующим работникам Заказчика, и подтверждающий факт передачи им Услуг.
Заключая настоящий Договор, Заказчик действует исключительно в интересах своих работников и членов их семей в целях организации и оказания им санаторно-курортных услуг.
Права и обязанности сторон
Заказчик обязуется:
2.1.1. Оплатить услуги по организации санаторно-курортного отдыха в порядке и в сроки, установленные настоящим Договором.
2.1.2. Не позднее 14 (Четырнадцати) календарных дней до начала заезда предоставить Исполнителю заявку с указанием анкетных данных отдыхающих (Фамилия, Имя, Отчество) и категории номера. Форма заявки согласовывается сторонами и является Приложением № 2 к настоящему договору.
2.1.3. Направить отдыхающих в санаторий в сроки, определенные в согласованном обеими сторонами графике заезда.
2.1.4. Информировать отдыхающих о необходимости иметь на руках документы, удостоверяющие личность, санаторно-курортную карту, оформленную по форме 072/у-04, страховой медицинский полис (при заезде с детьми дополнительно – свидетельство о рождении ребенка, справку о состоянии здоровья и отсутствия инфекционных контактов). При отсутствии у отдыхающего санаторно-курортной карты, оформленной надлежащим образом, она оформляется отдыхающим самостоятельно за счет собственных средств.
2.1.5. Своевременно и в полном объеме довести до сведения отдыхающих следующую информацию:
– порядок пребывания в санатории, согласованный сторонами перечень услуг медицинского лечения, режим работы санатория, его местонахождение:
– точные сроки заезда и выезда;
– путевка действительна только для указанного в ней лица, деление путевки на двух и более лиц либо на два и более срока не допускается;
- необходимость оформления санаторно-курортной карты по форме 072/у-04;
– при несогласованном досрочном прибытии санаторий вправе отказать в приеме до наступления возможности размещения отдыхающего, в случае размещения отдыхающего в сроки, отличные от согласованных сторонами, с него взимается плата за неоплаченные дни пребывания по действующему в санатории прейскуранту;
– в случае досрочного отъезда либо не заезда отдыхающего в санаторий денежные средства за путевку не возвращаются, в случае опоздания отдыхающего к началу заезда по путевке, компенсация предоставления услуг не производится;
– в случае нарушения отдыхающим медицинских предписаний и санаторно-курортного режима Исполнитель имеет право досрочно прервать пребывание отдыхающего в санатории и сообщить о нарушении Заказчику, денежные средства за неиспользованные дни по путевке не возвращаются;
– дополнительные услуги, не оговоренные сторонами в настоящем Договоре, оплачиваются отдыхающим самостоятельно по действующему прейскуранту санатория;
– члены семьи отдыхающего, прибывшие в санаторий без выделенных Заказчиком путевок, в санатории не размещаются;
– в санаторий принимаются дети от 4 до 16 лет при условии выделения на них путевок в соответствии с графиком заезда, дети без путевок и дети в возрасте до 4-х лет в санаторий не принимаются;
– медицинские услуги, не входящие в стоимость путевки, производится санаторием с взиманием оплаты по действующему в санатории прейскуранту;
– выдача санаторием лекарственных средств, в том числе по рекомендации лечащего врача, санаторием не производится, кроме случаев экстренной необходимости, оказываемой в рамках оказания услуг по неотложной помощи;
– медицинские услуги детям, не достигшим возраста 18 лет, оказываются только с согласия законных представителей ребенка (родителей, опекунов), при нахождении ребенка в санатории в отсутствие его законных представителей, медицинские услуги ему оказываются только при наличии надлежаще оформленной доверенности;
– расчетный час заезда и выезда определяется в соответствии с внутренними правилами санатория.
Исполнитель обязуется:
2.2.1. Оказать услуги, являющиеся предметом настоящего Договора, в полном объеме, в сроки, установленные сторонами, и с надлежащим качеством.
2.2.2. Обеспечить прием и размещение отдыхающих в предусмотренных для них номерах согласно согласованному сторонами графику заезда и списком, предоставленным Заказчиком.
2.2.3. При заселении отдыхающего оформить бланк путевки установленного образца.
2.2.4. Оказать медицинские услуги, согласованные сторонами в Перечне медицинских услуг, входящих в стоимость путевки, при наличии у отдыхающего санаторно-курортной карты, оформленной надлежащим образом, с учетом назначений лечащего врача. Перечень медицинских услуг, входящих в стоимость путевки. является Приложением № 3 к настоящему договору.
2.2.5. Организовать трехразовое питание отдыхающих (завтрак, обед, ужин) в столовой, имеющей сертификат обслуживания, по системе «меню-заказ».
2.2.6. Обеспечить отдыхающих пригодными для отдыха помещениями и территорией, соответствующих санитарным нормам и правилам.
2.2.7. Обеспечить предоставление услуг с соблюдением требований безопасности, обеспечить наличие на пляжной территории матросов-спасателей в часы работы пляжа и беспрепятственный доступ отдыхающего на территорию санатория по карте гостя.
2.2.8. В случае возникновения необходимости оказать отдыхающим неотложную медицинскую помощь без взимания платы.
2.2.9. Выдать отдыхающим обратные талоны к путевкам, а также всю документацию, необходимую для отчетности отдыхающих перед Заказчиком.
2.2.10. В случае обнаружения недостатков в ходе оказания Услуг, устранять по обоснованному требованию Заказчика такие недостатки в кратчайшие сроки.
2.2.12. Оформлять согласие на обработку персональных данных отдыхающих при их заезде в санаторий в соответствии с требованиями, установленными законодательством Российской Федерации, обеспечивать их защиту от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий.
2.2.13. Не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации.
2.3. Заказчик имеет право:
2.3.1. В любое время проверять ход и качество услуг, выполняемых Исполнителем, не вмешиваясь в его деятельность.
2.3.2. Вносить изменения в заявку в части изменения содержащихся в ней данных путем подачи Исполнителю новой заявки в срок не позднее чем за 7 (Семь) календарных дня до срока начала соответствующего заезда.
2.4. Исполнитель имеет право:
2.4.1. Отказать в размещении отдыхающего при отсутствии оплаты за его пребывание в санатории на расчетном счете Исполнителя.
2.4.2. Отказать в приеме отдыхающего при отсутствии у него документа, удостоверяющего личность, отказать в размещении ребенка без предоставления справки о состоянии его здоровья и отсутствии инфекционных контактов.
2.4.3. Отказать в предоставлении медицинских услуг при отсутствии у отдыхающего санаторно-курортной карты, оформленной по форме 072/у-04, или отсутствия у ребенка согласия его законных представителей на оказание ему медицинских услуг, а также при наличии противопоказаний со стороны лечащего врача.
Порядок сдачи-приемки услуг
Сдача-приемка оказанных в рамках настоящего Договора услуг осуществляется на основании норм действующего законодательства Российской Федерации путем подписания Заказчиком или его полномочным представителем соответствующего акта сдачи - приемки оказанных услуг.
По окончании отчетного периода Исполнитель направляет Заказчику или его полномочному представителю подписанный со своей стороны акт сдачи - приемки оказанных услуг в срок не позднее 5 (Пяти) рабочих дней, а Заказчик или его полномочный представитель обеспечивает подписание данного акта сдачи-приемки оказанных услуг или представляет письменный мотивированный отказ от его подписания в течение 15 (Пятнадцати) календарных дней с момента его получения. Отчетным периодом признается календарный месяц.
При обнаружении в ходе приемки услуг отступлений от условий настоящего Договора, ухудшающих результат оказанных услуг, или иных недостатков в услугах, Заказчик или его полномочный представитель обязан заявить об этом исполнителю и отразить это в письменном мотивированном отказе от подписания акта сдачи – приемки оказанных услуг.
Стоимость договора и порядок расчетов
Общая стоимость настоящего Договора составляет 1 015 868 (Один миллион пятнадцать тысяч восемьсот шестьдесят восемь) рублей 00 копеек, НДС не облагается в соответствии с п. 3 ст. 149 Налогового кодекса Российской Федерации.
Общее условие оплаты санаторно-курортных услуг по настоящему Договору – предоплата в размере 100 (Ста) процентов. Оплата стоимости Услуг в рамках настоящего Договора производится Заказчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя в срок не позднее 10 (десяти) банковских дней до начала соответствующего заезда, на основании выставленных счетов на оплату. Счет на оплату выставляется Исполнителем в срок не позднее 20 (двадцати) календарных дней до начала соответствующего заезда.
Датой платежа в рамках настоящего Договора является дата списания денежных средств с расчетного счета Заказчика, которая подтверждается отметкой банка на платежном поручении о списании денежных средств с расчетного счета Заказчика.
Форма оплаты – перечисление денежных средств на расчетный счет Исполнителя, указанный в настоящем Договоре.
Ответственность сторон
За невыполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
За ненадлежащее оказание услуг (по количеству и/или качеству) Заказчик вправе потребовать от Исполнителя уплаты штрафа в размере 0,1 % от суммы ненадлежаще оказанных услуг по каждой из путевок.
В случае нарушения срока оплаты услуг, установленного п. 4.2 настоящего Договора, Исполнитель вправе потребовать от Заказчика уплаты неустойки в размере 0,1 % от неоплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.
Оплата штрафных и иных санкций не освобождает Стороны от полного выполнения своих обязательств по настоящему Договору, а также от обязанности возместить все убытки, понесенные другой Стороной вследствие неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по настоящему Договору.
Изменение заявки (фамилии участников), по которой выставлен счет на оплату, должны проводиться только по согласованию Сторон в письменной форме не позднее чем за 7 дней до начала заезда.
В случаях, не предусмотренных условиями настоящего договора, за невыполнение или ненадлежащее выполнение принятых на себя обязательств по настоящему Договору, Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Конфиденциальность
Стороны обязуются не разглашать и не распространять в иной форме конфиденциальные документы, сведения и информацию, полученные ими друг от друга в процессе исполнения настоящего Договора. Конфиденциальные сведения не подлежат разглашению и распространению в иной форме как в течение всего срока действия настоящего Договора, так и после его прекращения, в течение последующих 3 (трех) лет, если иное не установлено законом.
Если иное не будет установлено соглашением Сторон, то конфиденциальными являются условия настоящего договора и дополнительных соглашений к нему, а так же все получаемые сторонами друг от друга в процессе исполнения настоящего Договора сведения, за исключением сведений, которые не могут быть отнесены к конфиденциальным в соответствии с действующим законодательством и иными нормативно-правовыми актами Российской Федерации, а также тех сведений, которые без участия этих сторон были или будут опубликованы или распространены в иной форме в официальных (служебных) источниках, либо стали или станут известны на законном основании без участия сторон от третьих лиц.
Ни одна из сторон не несет ответственности за действия, связанные с представлением в суд или иной компетентный орган или организацию конфиденциальных сведений, если обязанность по предоставлению таких сведений предусмотрена действующим законодательством Российской Федерации.
7. Форс-мажор
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по Договору, если указанное неисполнение явилось следствием действия форс-мажорных обстоятельств (обстоятельств непреодолимой силы).
Под форс-мажорными обстоятельствами Стороны подразумевают: пожар, наводнение, землетрясение и другие стихийные бедствия, войны, военные действия, массовые беспорядки, издание государственными органами актов (указов), препятствующих исполнению настоящего Договора.
7.2. Сторона, подвергшаяся воздействию форс-мажорных обстоятельств, обязана немедленно в письменном виде уведомить об этом другую Сторону, описав характер форс-мажорных обстоятельств, но не позднее, чем через 3 (Три) календарных дня после наступления таких обстоятельств. Несвоевременное уведомление о наступлении форс-мажорных обстоятельств лишает соответствующую Сторону права ссылаться на них в будущем.
7.3. Факт наступления форс-мажорных обстоятельств должен быть документально удостоверен полномочными на то органами государственной власти.
8. Порядок разрешения споров
8.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть по настоящему Договору или в связи с ним, подлежат разрешению в претензионном порядке.
8.2. Претензионный порядок урегулирования споров для Сторон настоящего Договора обязателен, при этом претензии рассматриваются получившей их Стороной в течение не более 30 (Тридцати) календарных дней со дня их получения.
8.3. Все споры, вытекающие из условий настоящего договора, при невозможности их урегулирования в претензионном или ином досудебном порядке, передаются на рассмотрение в арбитражный суд по месту нахождения ответчика.
9. Прочие условия
9.1. Сторонами предоставлена друг другу информация о цепочке собственников сторон, включая бенефициаров (в том числе конечных собственников, выгодоприобретателей - физических лиц), а также о лицах, входящих в исполнительные органы сторон, с приложением документов, подтверждающих данную информацию. Изменения в представленной ранее информации о собственниках, бенефициарах и лицах, входящих в состав исполнительных органов сторон, с приложением подтверждающих документов, стороны обязуются представлять друг другу не позднее 3 (Трех) рабочих дней с момента, когда произошли данные изменения, либо с момента заключения настоящего договора, если изменения в ней произошли до заключения настоящего договора.
9.2. Если какие-либо поля формы, предоставленной другой Стороной для заполнения (кроме полей, которые не могут быть заполнены в отношении физических лиц (например, ОГРН), юридических лиц (например, место жительства) или «Номер и дата заключения договора» в редакции данных о цепочке собственников, предоставленной до заключения договора), не заполнены соответствующими сведениями, информация считается представленной ненадлежащим образом.
9.3. Если указанные информация и документы не были надлежащим образом представлены, стороны вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения договора без возмещения другой стороне убытков, заявив о таком отказе за 10 (Десять) календарных дней, по истечении которых договор подлежит расторжению.
9.4. Стороны согласны на раскрытие предоставленной ими информации, включая содержащиеся в ней персональные данные, путем ее предоставления в органы государственной власти и предоставляют друг другу право передавать данную информацию и подтверждающие документы указанным органам. Стороны, предоставляя другой стороне информацию, обязуются выполнить все требования законодательства Российской Федерации о защите персональных данных. Стороны подтверждают, что необходимые согласия субъектов персональных данных на их раскрытие (хранение и обработку в информационных системах и/или без их использования), как это предусмотрено настоящим пунктом, сторонами получены (будут получены).
9.5. Условия, изложенные в пунктах 9.1-9.4. являются существенными.
10. Заключительные положения
10.1. Все вопросы, не получившие отражения в настоящем Договоре, решаются в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
10.2. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания его Сторонами и действует по 31 декабря 2016 года, а в части расчетов - до полного исполнения Сторонами своих обязательств по нему.
10.3. Все приложения, упомянутые в настоящем договоре, являются неотъемлемой частью настоящего Договора.
10.4. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
10.5. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору, в том числе изменение стоимости и количества путевок, перенос сроков и отказ от заездов, производятся по взаимному согласию Сторон с обязательным составлением письменных дополнительных соглашений, которые являются неотъемлемыми частями настоящего Договора с момента их подписания полномочными представителями Сторон.
10.6. Настоящий Договор составлен в 2 (Двух) идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
11. Адреса и реквизиты сторон:
Приложение № 1 к договору № ____________ от ____________________ г. Приложение № 2 к договору № ____________ от ____________________ г. Форма заявкиЗАЯВКА __________________________________ (наименование Заказчика)на заезд №_______ в санаторий «Ивушка» ___________201__№ п/п Категория номера Ф.И.О., работника и членов семьи Примечание
ОБРАЗЕЦ
Главный инженер АО «Средне-Волжский Транснефтепродукт»
____________________ А.Ф.Батталов
м.п.
|
Директор санатория «Ивушка» - филиала АО «РЖД-ЗДОРОВЬЕ»
_____________________ Е.Г.Кравченко
м.п.
|
| Приложение № 3 к договору № ____________ от ____________________ г. Перечень медицинских услуг, входящих в стоимость путевки в санатории «Ивушка» – филиале АО «РЖД – ЗДОРОВЬЕ» на 2016 годПрограмма № 1по профилю «Заболевания системы кровообращения» сроком на 14 дней
№ п/п
|
Процедуры
|
Кол-во процедур
на 14 дней
|
1
|
Первичный прием лечащего врача
|
1
|
2
|
Повторный прием лечащего врача
|
2
|
3
|
Прием врача-консультанта (по показаниям) – физиотерапевт, врач функциональной диагностики
|
1
|
4
|
Климатотерапия
|
14
|
5
|
Психоэмоциональная коррекция (в группе) – аромафитотерапия
|
10
|
6
|
Кислородный коктейль
|
5
|
7
|
Фиточай
|
5
|
8
|
Терренкур
|
10
|
10
|
Лечебное плавание в бассейне
|
14
|
11
|
ЛФК «Заболевания системы кровообращения»
|
8
|
12
|
Медикаментозная терапия
|
при неотложном состоянии
|
|
Бальнеотерапия (Ванны или Души)
|
|
13
|
По назначению врача (1 процедура из следующих):
Ванны – йодобромные, ароматические
Души – циркулярный
|
6
|
|
Аппаратная физиотерапия
|
|
14
|
По назначению врача (1 процедура из следующих): магнитотерапия, Дарсонваль, инфитатерапия
|
6
|
15
|
Механолечебное воздействия (один из видов) по назначению врача: массаж ручной лечебный, массаж аппаратный
|
5
| Программа № 2по профилю «Заболевания костно-мышечной системы и соединительной ткани»сроком на 14 дней
№ п/п
|
Процедуры
|
Кол-во процедур на 14 дней
|
1
|
Первичный прием лечащего врача
|
1
|
2
|
Повторный прием лечащего врача
|
2
|
3
|
Прием врача-консультанта (по показаниям) – физиотерапевт, врач функциональной диагностики
|
1
|
4
|
Климатотерапия
|
14
|
6
|
Кислородный коктейль
|
5
|
7
|
Фиточай
|
5
|
8
|
Терренкур
|
10
|
9
|
Медикаментозная терапия
|
при неотложном состоянии
|
11
|
Лечебное плавание в бассейне
|
14
|
12
|
ЛФК «Заболевания костно-мышечной системы и соединительной ткани»
|
8
|
|
Бальнеотерапия (Ванны или Души)
|
|
13
|
По назначению врача (одна процедура из следующих):
Ванны – бишофитные, скипидарные
Души – Шарко
|
6
|
|
Аппаратная физиотерапия
|
|
14
|
По назначению врача (одна процедура из следующих): амплипульстерапия, магнитотерапия, УВЧ-терапия, ДМВ-терапия, фонофорез, лазеротерапия
|
6
|
15
|
Механолечебное воздействия (один из видов) по назначению врача: массаж ручной лечебный, массаж аппаратный
|
5
|
16
|
Детензортерапия
|
5
| Программа № 3по профилю «Заболевания органов дыхания» сроком на 14 дней
№ п/п
|
Процедуры
|
Кол-во процедур на 14 дней
|
1
|
Первичный прием лечащего врача
|
1
|
2
|
Повторный прием лечащего врача
|
2
|
3
|
Прием врача-консультанта (по показаниям) – физиотерапевт, врач функциональной диагностики
|
1
|
4
|
Климатотерапия
|
14
|
6
|
Кислородный коктейль
|
5
|
7
|
Фиточай
|
5
|
8
|
Терренкур
|
10
|
10
|
Лечебное плавание в бассейне
|
14
|
11
|
Медикаментозная терапия
|
при неотложном состоянии
|
12
|
ЛФК «Заболевания органов дыхания»
|
8
|
|
Лечение измененной воздушной средой
|
|
13
|
Ингаляция
|
10
|
|
Бальнеотерапия (Ванны или Души)
|
|
14
|
По назначению врача (одна процедура из следующих):
Ванны - ароматические, хвойные
Души - Циркулярный
|
6
|
|
Аппаратная физиотерапия
|
|
15
|
По назначению врача (одна процедура из следующих): амплипульстерапия, магнитотерапия, УВЧ-терапия, ДМВ-терапия, УФО-терапия, ультразвуковая терапия, лазеротерапия, Дарсонваль
|
6
|
16
|
Механолечебное воздействия (один из видов) по назначению врача: массаж ручной лечебный, массаж аппаратный
|
5
| Программа № 4по профилю «Заболевания нервной системы» сроком на 14 дней
№ п/п
|
Процедуры
|
Кол-во процедур на 14 дней
|
1
|
Первичный прием лечащего врача
|
1
|
2
|
Повторный прием лечащего врача
|
2
|
3
|
Прием врача-консультанта (по показаниям) – физиотерапевт, врач функциональной диагностики
|
1
|
4
|
Климатотерапия
|
14
|
5
|
Психоэмоциональная коррекция (в группе) – аромафитотерапия
|
10
|
6
|
Кислородный коктейль
|
5
|
7
|
Фиточай
|
5
|
8
|
Медикаментозная терапия
|
при неотложном состоянии
|
9
|
Терренкур
|
10
|
11
|
Лечебное плавание в бассейне
|
14
|
12
|
ЛФК «Заболевания нервной системы»
|
8
|
|
Бальнеотерапия (Ванны или Души)
|
|
13
|
По назначению врача (одна процедура из следующих):
Ванны – йодобромные, ароматические
Души – циркулярный, Шарко
|
6
|
|
Аппаратная физиотерапия
|
|
14
|
По назначению врача (одна процедура из следующих): магнитотерапия, лазеротерапия, инфитатерапия, Дарсонваль, транскраниальная электростимуляция (Ритм-Полет)
|
6
| Программа № 5по профилю «Оздоровительная» сроком на 14 дней
№ п/п
|
Процедуры
|
Кол-во процедур на 14 дней
|
1
|
Консультативный прием врача-педиатра первичный
|
1
|
2
|
Консультативный прием врача – педиатра (повторный)
|
1
|
3
|
Климатолечение
|
14
|
4
|
Аромафитотерапия
|
10
|
5
|
Фиточай
|
5
|
6
|
Кислородный коктейль
|
5
|
7
|
Терренкур
|
14
|
8
|
Терренкур по методу «Скандинавская ходьба»
|
10
|
9
|
Лечебное плавание в бассейне
|
14
|
10
|
ЛФК «Общеоздоровительная гимнастика»
|
10
|
11
|
Медикаментозная терапия
|
при неотложном состоянии
| |
