ИНСТРУКЦИЯ ПО ОНЛАЙН ЗАПОЛНЕНИЮ ЗАЯВЛЕНИЯ НА ВИЗУ В ЛИТВУ
Уважаемые родители, просим вас внимательно следовать только данным рекомендациям по заполнению визы онлайн!
Анкеты, заполненные некорректным образом к рассмотрению не принимаются!
ПОЛЯ ЗАЯВЛЕНИЯ О ВЫДАЧЕ ВИЗЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАПОЛНЕНЫ БОЛЬШИМИ ЛАТИНСКИМИ БУКВАМИ.
Имя и фамилия лица должны быть введены так, как они указаны латинскими буквами в соответствующих графах в паспорте (а не транслитерироваться самостоятельно). Транслитерировать другие тексты, вводимые в свободном формате (названия улиц, работодателя и т.п.), поможет ниже нижеприведенная таблица.
Транслитерация кириллицы латинскими буквами:
А
|
Б
|
В
|
Г
|
Д
|
Е
|
Ё
|
Ж
|
З
|
И
|
Й
|
К
|
Л
|
М
|
Н
|
О
|
A
|
B
|
V
|
G
|
D
|
E
|
E
|
ZH
|
Z
|
I
|
I
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
П
|
Р
|
С
|
Т
|
У
|
Ф
|
Х
|
Ц
|
Ч
|
Ш
|
Щ
|
Ы
|
Ъ
|
Э
|
Ю
|
Я
|
P
|
R
|
S
|
T
|
U
|
F
|
KH
|
TS
|
CH
|
SH
|
SHCH
|
Y
|
IE
|
E
|
IU
|
IA
|
Звездочкой "*" помечены поля, которые необходимо заполнить. Если требуемых ввести в данные поля данных нет, это необходимо указать введя "N/A".
Анкета заполняется в электронном виде, для того, чтобы начать заполнение анкеты, зайдите на следующий сайт:
https://kiris.urm.lt/ru1/index.php?id=fast_registration_form
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАПОЛНЕНИЮЗАЯВЛЕНИЯ О ВЫДАЧЕ ВИЗЫ:
1. Укажите фамилию, как она написана латинскими буквами в паспорте, в соответствующей графе.
2. Укажите латинскими буквами все ранее имевшиеся фамилии, в том числе и девичью. Если фамилию меняли неоднократно, напр., был заключен не один брак, для указания последующих фамилий нажимайте "Добавить дополнительное поле" столько раз, сколько раз она изменялась. Если фамилию не меняли, обязательно укажите "N/А" (поскольку данное поле является обязательным для заполнения, система не позволит закончить заполнение электронного заявления, если не будут представлены запрашиваемые данные или если не будет указано, что таких данных нет).
3. Укажите свое имя или имена так, как они написаны латинскими буквами в паспорте, в соответствующей графе.
3.1 Укажите латинскими буквами все прежние имена. Если имя меняли неоднократно, для указания последующих имен нажимайте "Добавить дополнительное поле" столько раз, сколько раз оно изменялось.
4. Укажите дату своего рождения: год(YYYY)-месяц(ММ)-день(DD). Напр.: дата 7 ноября 2007 г. или 07.11.2007 должна быть введена в таком формате: 2007-11-07.
5. Укажите латинскими буквами название конкретной местности, в которой Вы родились (город/ область). Напр., "SALEKHARD, YANAO" и т. п.
6. Укажите государство своего рождения, выбрав его название из предложенного списка.
7. Укажите государство, в гражданстве которого Вы состоите, выбрав его название из предложенного списка. Если имеете несколько гражданств, укажите государство, выдавшее проездной документ, по которому Вы следуете.
7.1. Укажите государство, в гражданстве которого Вы состояли при рождении, выбрав его название из предложенного списка.
8. Выберите подходящий вариант из числа предложенных.
9. Выберите подходящий вариант из числа предложенных. Напр.: если Вы не заключили брак или если заполняете анкету за ребенка, укажите "Не женат/не замужем", если Вы заключили брак - "Женат/замужем", и т. п.
10. Если анкета заполняется для лица, не достигшего 18 лет, ее заполняет законный представитель.
10.1. Укажите латинскими буквами фамилию законного представителя.
10.2. Укажите латинскими буквами имя законного представителя.
10.3.Выберите из списка гражданство законного представителя.
10.4. Укажите латинскими буквами название конкретной местности, в которой родился законный представитель (город/ область). Напр., "SALEKHARD, YANAO" и т. п.
10.5. Укажите государство рождения законного представителя, выбрав его название из предложенного списка.
10.6.Укажите адрес законного представителя: выберите из списка страну проживания.
10.7.Укажите почтовый индекс по месту проживания законного представителя, если таковой имеется.
10.8.Укажите полный телефон законного представителя со всеми международными и внутренними кодами: например, 7-34922-55555
10.7.Укажите факс законного представителя, если таковой имеется.
10.7.Укажите адрес электронной почты законного представителя, если таковой имеется.
11. Данный пункт не заполняется. На этом данные законного представителя закончены, дальше указываем данные ребенка, для которого заполняем анкету!
12. Вид проездного документа, укажите: Паспорт.
13. Укажите серию вашего загранпаспорта без пробелов.
14. Укажите указанную в паспорте дату его выдачи: год(YYYY)-месяц(ММ)-день(DD). Напр.: дата 7 ноября 2007 г. или 07.11.2007 должна быть введена в таком формате: 2007-11-07.
15. Укажите указанную в паспорте дату окончания его действия: год(YYYY)-месяц(ММ)-день(DD). Напр.: дата 7 ноября 2007 г. или 07.11.2007 должна быть введена в таком формате: 2007-11-07.
16. Выберите государство, выдавшее ваш заграничный паспорт.
17. Если анкета заполняется на ребенка, указываем его контактные данные, если они расходятся с данными законного представителя.
17.1. Укажите латинскими буквами через запятую улицу, номер дома и номер квартиры, по которым проживает законный представитель: например NEVSKAYA, 86,16.
17.2. Укажите латинскими буквами название конкретной местности, в которой родился законный представитель (город/ область). Например, "SALEKHARD, YANAO" и т. п.
17.3. Укажите государство рождения законного представителя, выбрав его название из предложенного списка.
17.4. Укажите почтовый индекс по месту проживания законного представителя, если таковой имеется.
17.5. Укажите факс законного представителя, если таковой имеется.
17.6. Укажите адрес электронной почты законного представителя, если таковой имеется.
17.7. Укажите полный телефон законного представителя со всеми международными и внутренними кодами: например, 7-34922-55555.
18. Выберите подходящий вариант из числа предложенных. Если ответ "Да", т. е. у Вас есть временный или постоянный вид на жительство в другом государстве, гражданином которого Вы не являетесь, в появившихся ниже полях 18.1 и 18.2 укажите номер вида на жительство и срок его действия.
18.1. Укажите номер имеющегося временного или постоянного вида на жительство в другом государстве, гражданином которого Вы не являетесь. Если между серией и номером вида на жительство стоит значок номера, вместо него введите черточку. Например: в виде на жительство написано "22 № 11111", Вы должны указать "22-11111".
18.2. Укажите указанный во временном или постоянном виде на жительство в другом государстве срок его действия: год(YYYY)-месяц(ММ)-день(DD). Например: дата 7 ноября 2007 г. или 07.11.2007 должна быть введена в таком формате: 2007-11-07.
19. Укажите свою теперешнюю профессию, выбрав подходящую из предложенного списка, для ребенка дошкольного возраста выберите : безработный, для школьника: студент/учашийся.
20. Латинскими буквами укажите полное, без сокращений, название работодателя или учебного заведения. Например: укажите "Minskij gosudarstvennyj universitet" (Минский Государственный Университет), а не "МGU" (МГУ) для взрослого или SCHOOL # 6 для ребенка.
20.1. Укажите латинскими буквами через запятую данные работодателя или учебного заведения (название улицы, номер дома, квартиры, офиса). Например, NEVSKAYA, 86,15.
20.2. Укажите латинскими буквами название места нахождения (город/ область) работодателя или учебного заведения. Например, SALEKHARD, YANAO.
20.3. Укажите государство нахождения работодателя или учебного заведения, выбрав его название из предложенного списка.
20.4. Укажите, если знаете, почтовый код работодателя или учебного заведения.
20.5. Укажите полный номер телефона работодателя (обязательно с запрашиваемыми кодами). Напр: телефон 2852449 в Минске, Беларусь, должен быть указан следующим образом: 375-17-2852449 (375 - код страны (Беларусь), 17 - код города (Минск), 2852449 - номер телефона).
20.6. Укажите, если такой имеется, номер факса работодателя (обязательно с запрашиваемыми кодами), например, +7-34922-44444.
20.7. Укажите, если такой имеется, контактный адрес электронной почты работодателя.
21. Укажите цель вашей поездки – ТУРИЗМ.
22. Укажите государство, в которое Вы следуете, выбрав его название из предложенного списка- Литва.
23. Укажите первое государство шенгенской зоны, границу которого будете пересекать- Литва.
24. Укажите запрашиваемое разрешение на въезд: Однократный.
25. Укажите необходимое количество дней пребывания по визе- 12 дней.
26. Были ли вам выданы Шенгенские визы в течении последних трех лет, если вы ответили да "Да", т. е. в течение последних трех лет Вам были выданы другие визы (в том числе и другие визы Литовской Республики), в появившихся ниже полях укажите срок их действия. Если таких виз имеется больше, чем одна, для указания каждой последующей нажимайте "Добавить дополнительное поле“.
26.1. Укажите дату начала действия визы: год(YYYY)-месяц(ММ)-день(DD). Например: дата 7 ноября 2007 г. или 07.11.2007 должна быть введена в таком формате: 2007-11-07.
26. 2. Укажите дату окончания действия визы: год(YYYY)-месяц(ММ)-день(DD). Например: дата 7 ноября 2007 г. или 07.11.2007 должна быть введена в таком формате: 2007-11-07.
27. Выберите подходящий вариант из числа предложенных. Если ответ "Да", в появившемся ниже поле укажите дату, если она известна.
28. Выберите подходящий вариант из числа предложенных. Если ответ "Да", т. е. Вы следуете транзитом и у Вас есть выданная государством конечного следования виза, временный или постоянный вид на жительство или паспорт (если Вы одновременно являетесь и гражданином другого государства), в появившемся ниже поле укажите дату, до которой документ действителен, и выдавший его орган.
28.1. Укажите латинскими буквами государство и учреждение выдавшее разрешение на въезд в страну конечного следования. Например: Posolstvo Francii v Minske (Посольство Франции в Минске), Otdel migracii Francii N 1 (отдел миграции Франции) и т. п.
28.2Укажите дату начала действия документа (виза, разрешение на постоянное или временное проживание, паспорт и др.): год(YYYY)-месяц(ММ)-день(DD). Например: дата 7 ноября 2007 г. или 07.11.2007 должна быть введена в таком формате: 2007-11-07.
28.3. Укажите дату, до которой действительно Ваше разрешение на въезд в государство конечного следования (виза, разрешение на постоянное или временное проживание, паспорт и др.): год(YYYY)-месяц(ММ)-день(DD). Например: дата 7 ноября 2007 г. или 07.11.2007 должна быть введена в таком формате: 2007-11-07.
29. Укажите дату (по штампу пересечения границы) въезда в в Шенгенскую зону: год(YYYY)-месяц(ММ)-день(DD) : 2013-11-08
30. Укажите дату (по штампу пересечения границы) выезда из в Шенгенской зоны: год(YYYY)-месяц(ММ)-день(DD: 2013-11-20
31. Выберите: Приглашает – предприятия /организация.
32.1. Напишите: Romualdas.
32.2. Напишите: Domarkas.
32.3. Напишите: AB ”Eglės”.
32.4. Напишите: ST. EGLES, 1.
32.5. Напишите: Druskininkai.
32.6. Выберите: Литва.
32.7. Напишите: LT-66251.
32.8. Напишите: +370 313 60220
32.9. Напишите: +370 313 60238
32.10. Напишите: info@sanatorija.lt
33. Выберите: иной спонсор.
33.3.Выберите: оплачиваются все расходы во время пребывания.
33.5. Напишите: DEPARTAMENT YANAO.
36. Не заполняется!
После того как вы заполнили анкету, пожалуйста, еще раз проверьте, все ли вы написали правильно и согласно вашим паспортным данным! После проверки нажмите на кнопку «Предъявить», после чего выберите функцию «сохранить заполненное заявление». Сохраненный документ – это и есть ваша анкета, которую вы должны распечатать и принести в МАУ «Салехардский центр молодежи», ул.Маяковского, 36, каб.№3, телефон для справок 4-26-38
Не пугайтесь, если открыв сохраненный документы вы обнаружите строчку из разных символов, все в порядке, так и должно быть. |
