2.3 Опросный лист
В ходе опроса GATS в Российской Федерации были собраны сведения по различным индикаторам, которые будут способствовать мониторингу распространенности употребления табака и помогут должностным лицам и руководителям программ использовать доступные данные для отслеживания ситуации, разработки и укрепления стратегий контроля над потреблением табака на уровне страны.
В рамках опроса GATS в Российской Федерации применялся индивидуальный опросный лист и опросный лист для единиц населения. Эти опросные листы (подробные сведения см. в Приложении E) были основаны на основном опроснике GATS с дополнительными вопросами14, который был разработан для использования в странах, где проводится опрос GATS. В рамках консультаций с институтом пульмонологических исследований, центрами CDC (Centers for Disease Control – центры контроля по профилактике заболеваний) США, школой HSPH (Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health – школа общественного здоровья Блумберга Университета Джонса Хопкинса) и офисом ВОЗ в Российской Федерации эти опросные листы были адаптированы и изменены с целью отражения проблем в соответствии с ситуацией в стране. Адаптированный опросный лист был утвержден внутренним техническим комитетом страны при координации Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации, а также глобальным комитетом по проверке опросных листов GATS. Опросный лист был разработан на английском языке и позднее переведен на русский язык. Кроме того, для проверки точности и качества перевода был выполнен обратный перевод. Опросный лист был закончен в марте 2009 г. после корректировки на основе небольших предварительных тестов, проведенных в декабре 2008 г. В оба опросных листа – индивидуального и для единиц населения – было включено согласие на основе полной информации. Опросный лист для населения. Этот опросный лист предназначен для сбора сведений у всех взрослых резидентов (мужчин или женщин на основе стратегии выборки) среди населения с целью случайной выборки отвечающего требованиям респондента для заполнения индивидуального опросного листа. Для каждого указанного взрослого резидента (от 15 лет и старше) единицы населения собираются данные о возрасте, дате рождения (если необходимо), поле и приверженности курению.
Индивидуальный опросный лист. Индивидуальный опросный лист предназначен для сбора данных у отобранных методом случайной выборки соответствующих требованиям опроса мужчин и женщин от 15 лет и старше. Индивидуальный опросный лист включает следующие восемь разделов.
Биографические характеристики: вопросы о поле, возрасте, расовой и национальной принадлежности, религиозных убеждениях, семейном положении, образовании, профессии и профессиональном статусе.
Курение табака: вопросы об употреблении (ежедневно, реже ежедневного, не употребляю), употреблении табака ранее/в прошлом, возрасте начала ежедневного курения, потреблении различной табачной продукции (сигарет, сигар, сигар с обрезанными концами, сигарилл, сигарет с гильзами, табака для трубок и кальянов), никотиновой зависимости и рекомендациях/попытках бросить.
Бездымный табак: вопросы об употреблении (ежедневно, реже ежедневного, не употребляю), употреблении табака ранее/в прошлом, возрасте начала ежедневного употребления бездымного табака, потреблении различной бездымной табачной продукции (снюса, нюхательного и жевательного табака), никотиновой зависимости и рекомендациях/попытках бросить.
Прекращение употребления: вопросы, связанные с советами по отказу от курения со стороны медицинских работников и методах, использовавшихся для прекращения курения. Аналогичные сведения запрашивались по вопросу отказа от употребления бездымного табака.
Пассивное курение: вопросы о традициях курения дома, подверженности пассивному курению дома, политике в отношении курения в помещении на рабочем месте и подверженности пассивному курению в течение последних 30 дней в общественных местах (на рабочем месте, зданиях правительственных организаций/офисах, медицинских учреждениях, ресторанах, барах и ночных клубах, кафе и кафетериях, общественном транспорте, школах, колледжах и университетах и в негосударственных организациях), а также осведомленности о серьезных заболеваниях, вызываемых у некурящих в результате пассивного курения.
Экономические аспекты. Вопросы, касающиеся недавних покупок сигарет, включая количество, цену, марку, место покупки и тип приобретенных сигарет (с фильтром/без фильтра и легкие/с низким содержанием смол).
Средства массовой информации. Вопросы, касающиеся воздействия антитабачных рекламных кампаний в следующих средствах массовой информации и общественных местах: газеты/журналы, телевидение, радио, рекламные щиты, городской общественный транспорт, магазины и прочее; влияние на потребителя предостерегающих надписей о вреде здоровью на упаковках и бездымных табачных изделиях; воздействие рекламных объявлений и рекламных кампаний табака и табачной промышленности в следующих местах и средствах массовой информации: магазины, телевидение, радио, рекламные щиты, газеты/журналы, Интернет и прочее. Статистические данные по данному блоку вопросов были собраны в течение 30 дней.
Осведомленность, позиции и мнения. Вопросы, касающиеся осведомленности относительно влияния на здоровье дымных и бездымных табачных изделий. Вопросы, касающиеся отношения к законам, запрещающим курение в определенных местах, увеличение налогов на табачные изделия, а также запрету рекламирования табачных изделий.
|
