III. Национальные акты, в которых наряду с их основным предметом регулирования имеется регулирование вопросов интеллектуальной собственности:
Гражданский кодекс от 10 декабря 1907 г. (Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907);
Гражданский процессуальный кодекс Швейцарии от 19 декабря 2008 г. (Schweizerische Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008);
Закон от 17 июня 2005 г. О федеральном административном суде (Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesverwaltungsgericht);
Закон от 17 июня 2005 г. О федеральном суде (Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht);
Закон от 24 марта 2000 г. О кадрах Конфедерации (Bundespersonalgesetz vom 24. März 2000);
Закон от 30 апреля 1997 г. О телекоммуникациях (Fernmeldegesetz vom 30. April 1997);
Постановление от 10 сентября 1969 г. О расходах и компенсациях по административным процедурам (Verordnung vom 10. September 1969 über Kosten und Entschädigungen im Verwaltungsverfahren);
Постановление от 12 мая 2010 г. О торговле фитосанитарной продукцией (Verordnung vom 12. Mai 2010 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln);
Постановление от 12 октября 2011 г. О праве Конфедерации на возбуждение уголовного дела в рамках законодательства о недобросовестной конкуренции (Ordonnance du 12 octobre 2011 concernant le droit de la Confédération d'intenter une action dans le cadre de la loi contre la concurrence déloyale);
Постановление от 14 ноября 2007 г. О виноделии и импорте вина (Verordnung vom 14. November 2007 über den Rebbau und die Einfuhr von Wein);
Постановление от 17 октября 2001 г. О медикаментах (Verordnung vom 17. Oktober 2001 über die Arzneimittel);
Постановление от 17 октября 2007 г. О реестре юридических лиц (Handelsregisterverordnung vom 17. Oktober 2007 );
Постановление от 2 февраля 2005 г. Об исследованиях эмбриональных стволовых клеток (Verordnung vom 2. Februar 2005 über die Forschung an embryonalen Stammzellen);
Постановление от 25 февраля 1998 г. О сборе пошлин в рамках Закона о картелях (Verordnung vom 25. Februar 1998 über die Gebühren zum Kartellgesetz);
Постановление от 26 октября 2011 г. О производстве и допуске на рынок продуктов питания (Verordnung vom 26. Oktober 2011 über die Produktion und das Inverkehrbringen von Futtermitteln);
Постановление от 27 октября 2010 г. Об охране растений (Verordnung vom 27. Oktober 2010 über Pflanzenschutz);
Постановление от 3 июля 2001 г. О кадрах Конфедерации (Bundespersonalverordnung vom 3. Juli 2001);
Постановление от 8 сентября 1999 г. О федеральном законе об архивном деле (Ordonnance du 8 septembre 1999 relative à la loi fédérale sur l’archivage);
Постановление от 9 марта 2007 г. О телекоммуникационных услугах (Verordnung vom 9. März 2007 über Fernmeldedienste);
Постановление Федерального управления по делам сельского хозяйства от 17 января 2007 г. О перечне сортов вин, принятом для сертификации и производства типовых вин, и ассортименте винных сортов (Ordonnance de l'OFAG du 17 janvier 2007 concernant la liste des cépages admis à la certification et à la production de matériel standard et l'assortiment des cépages);
Постановление Федерального управления связи от 9 декабря 1997 г. О телекоммуникационных услугах и ресурсах систем адресации (Verordnung des Bundesamtes für Kommunikation vom 9. Dezember 1997 über Fernmeldedienste und Adressierungselemente);
Регламент от 1 июля 1996 г. О комиссии по конкуренции (Geschäftsreglement vom 1. Juli 1996 der Wettbewerbskommission);
Регламент от 31 марта 2006 г. О возмещении расходов стороны на оплату услуг представителя за рассмотрение дела в Федеральном суде (Reglement vom 31. März 2006 über die Parteientschädigung und die Entschädigung für die amtliche Vertretung im Verfahren vor dem Bundesgericht);
Уголовно-процессуальный кодекс Швейцарии (Schweizerische Strafprozessordnung vom 5. Oktober 2007);
Уголовный кодекс Швейцарии от 21 декабря 1937 г. (Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937);
Федеральный закон от 10 декабря 1968 г. Об административном судопроизводстве (Bundesgesetz vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren);
Федеральный закон от 14 марта 1958 г. Об ответственности Конфедерации, представителей государственных органов и должностных лиц (Bundesgesetz vom 14. März 1958 über die Verantwortlichkeit des Bundes sowie seiner Behördemitglieder und Beamten);
Федеральный закон от 15 декабря 2000 г. О лекарственных препаратах и медицинском оборудовании (Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über Arzneimittel und Medizinprodukte);
Федеральный закон от 18 декабря 1987 г. О международном частном праве (Bundesgesetz vom 18. Dezember 1987 über das Internationale Privatrecht);
Федеральный закон от 19 декабря 1986 г. О недобросовестной конкуренции (Bundesgesetz vom 19. Dezember 1986 gegen den unlauteren Wettbewerb);
Федеральный закон от 19 декабря 2003 г. Об исследованиях эмбриональных стволовых клеток (Bundesgesetz vom 19. Dezember 2003 über die Forschung an embryonalen Stammzellen);
Федеральный закон от 19 июня 1992 г. Об охране данных (Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über den Datenschutz);
Федеральный закон от 20 июня 1933 г. О радио и телевидении (Bundesgesetz vom 24. März 2006 über Radio und Fernsehen);
Федеральный закон от 20 июня 1933 г. О торговле драгоценными металлами и работе с драгоценными металлами (Bundesgesetz vom 20. Juni 1933 über die Kontrolle des Verkehrs mit Edelmetallen und Edelmetallwaren);
Федеральный закон от 20 июня 2003 г. О международной передаче культурных ценностей (Loi fédérale du 20 juin 2003 sur le transfert international des biens culturels );
Федеральный закон от 21 марта 2003 г. О применении генной инженерии на объектах, не являющихся людьми (Bundesgesetz vom 21. März 2003 über die Gentechnik im Ausserhumanbereich);
Федеральный закон от 26 июня 1998 г. Об архивном деле (Bundesgesetz vom 26. Juni 1998 über die Archivierung);
Федеральный закон от 29 апреля 1998 г. О сельском хозяйстве (Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft);
Федеральный закон от 6 октября 1995 г. О картелях и других препятствиях конкуренции (Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen);
Федеральный закон от 6 октября 1995 г. О технических барьерах в торговле (Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über die technischen Handelshemmnisse);
Федеральный закон от 9 октября 1992 г. О продуктах питания и предметах быта (Bundesgesetz vom 9. Oktober 1992 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenständ).
IV. Основные международные источники
права интеллектуальной собственности Германии:
A. Общие вопросы:
Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights);
Всемирная конвенция об авторском праве 1952 г. (Universal Copyright Convention 1952);
Протокол 1 к Всемирной конвенции об авторском праве 1952 г. (Protocol 1 to Universal Copyright Convention 1952);
Протокол 2 к Всемирной конвенции об авторском праве 1952 г. (Protocol 2 to Universal Copyright Convention 1952);
Протокол 3 к Всемирной конвенции об авторском праве 1952 г. (Protocol 3 to Universal Copyright Convention 1952);
Всемирная женевская конвенция об авторском праве 1971 (Universal Copyright Convention 1971);
Протокол No.1 Всемирная женевская конвенция об авторском праве 1971 (Protocol 1 to Universal Copyright Convention 1971);
Протокол No.2 Всемирная женевская конвенция об авторском праве 1971 (Protocol 2 to Universal Copyright Convention 1971);
Договор ВОИС по авторскому праву (WIPO Copyright Treaty (WCT));
Договор о патентной кооперации (PCT) (Patent Cooperation Treaty (PCT));
Договор о патентном праве (Patent Law Treaty);
Конвенция, учреждающая Всемирную организацию интеллектуальной собственности (Convention Establishing the World Intellectual Property Organization);
Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС) (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement));
Cтрасбургское соглашение о международной патентной классификации (Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification).
B. Промышленные образцы:
Локарнское соглашение, устанавливающее международную классификацию промышленных образцов (Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs);
Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов (Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs).
C. Товарные знаки:
Сингапурский договор о законах по товарным знакам (Singapore Treaty on the Law of Trademarks);
Договор о законах по товарным знакам (Trademark Law Treaty);
Мадридское соглашение о пресечении ложных или вводящих в заблуждение указаний наименований мест происхождения товаров (Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods).
D. Иные вопросы:
Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям (Beijing Treaty on Audiovisual Performances);
Найробский договор об охране олимпийского символа (Nairobi Treaty on the Protection of the Olympic Symbol);
Венский договор, устанавливающий международную классификацию изобразительных элементов знаков (Vienna Agreement Establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks);
Протокол к Мадридскому Соглашению о международной регистрации знаков (Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks);
Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам (WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT));
Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства этих фонограмм (Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of Their Phonograms);
Конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники (Brussels Convention Relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite);
Международная конвенция об охране прав исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций (International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations);
Будапештский договор о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры (Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure);
Ниццкое соглашение о международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks);
Мадридское соглашение о международной регистрации знаков (Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks);
Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений (Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works);
Парижская конвенция по охране промышленной собственности (Paris Convention for the Protection of Industrial Property);
Международная конвенция о защите новых сортов растений (International Convention for hte Protection of New Varieties of Plants);
Международная конвенция об охране нематериального культурного наследия (Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage).
V. Международные источники права интеллектуальной собственности Германии, основным предметом регулирования которых является не интеллектуальная собственность
Конвенция об охране культурных ценностей в случае вооруженного конфликта (Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict);
Второй протокол к Гаагской конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта 1954 года (Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict);
Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол I) (Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts);
Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв немеждународных вооруженных конфликтов (Протокол II) (Protocol (II) Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts);
Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся принятия дополнительной отличительной эмблемы (Протокол III) (Protocol (III) additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the adoption of an additional distinctive emblem);
Европейская конвенция о государственном иммунитете (European Convention on State Immunity);
Конвенция о биологическом разнообразии (Convention on Biological Diversity);
Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии (Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity);
Нагойско - Куала-Лумпурский дополнительный Протокол об ответственности и возмещении к Картахенскому Протоколу по биобезопасности (Nagoya - Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety);
Нагойский протокол регулирования доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равной основе выгод от их применения к Конвенции о биологическом разнообразии (Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity);
Киевский протокол о регистрах выбросов и переноса загрязнителей (Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters);
Киотский протокол к рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change);
Конвенция (I) об улучшении участи раненых и больных из состава вооруженных сил на суше (Convention (I) for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field);
Конвенция (II) об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение из состава вооруженных сил на море (Convention (II) for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea);
Конвенция (IV) о защите гражданского населения в военное время;
Конвенция и статут о свободе транзита (Convention and Statute on Freedom of Transit);
Конвенция о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды (Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters);
Конвенция о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности (Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property);
Конвенция о статусе лиц без гражданства (Convention relating to the Status of Stateless Persons);
Конвенция о транзитной торговле внутриконтинентальных государств (Convention on Transit Trade of Land-locked States);
Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности (United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property);
Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия (Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage);
Конвенция об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения 2005 года (Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions 2005);
Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods);
Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву (United Nations Convention on the Law of the Sea);
Конвенция по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер (Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes);
Марракешский договор об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям (Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons Who Are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled);
Международная конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах (International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods);
Международная конвенция по карантину и защите растений (International Plant Protection Convention);
Международный договор о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства (International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture);
Протокол к Конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта (Protocol to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed conflict);
Протокол по проблемам воды и здоровья к Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер 1992 года (Protocol on Water and Health to the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes);
Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака (РКБТ ВОЗ) (WHO Framework Convention on Tobacco Control);
Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата (United Nations Framework Convention on Climate Change);
Соглашение о ввозе образовательных, научных и культурных материалов (Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials);
Соглашение об учреждении Всемирной торговой организации (Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO));
Стокгольмская конвенция о стойких органических загрязнителях (Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants);
Учредительный договор о создании глобального доверительного фонда разнообразия культурных растений (Agreement for the establishment of the Global Crop Diversity Trust).
|
